Nieuw leven

We waren in de volle overtuiging dat we twee mannetjescavia’s hadden gekocht bij de dierenwinkel. Cavia’s zijn gezellige, sociale dieren die het uitstekend kunnen vinden met kippen, dus de twee ‘mannetjescavia’s’ hopten gezellig samen met onze kippen door de kippenren. Tot de ene een wel érg dikke buik kreeg… Amper een dag nadat we haar (jep, het bleek na nadere inspectie inderdaad een ‘haar’) apart hadden gezet, werden drie volmaakte babycavia’s geboren. Vandaag twee dagen oud. Wat een onverwacht, maar prachtig cadeautje.

We bought two male guinea pigs at the pet store, in fact, that’s what we believed we did. Until one of them got a huge belly. In the night from sunday on monday, three perfect little guinea pigs were born. Two days old today, and so beautiful. What an unexpected surprise.