Archive | count your blessings

Blessings…

Fijne dingen deze week:
Mus, die echt geen mini-baby meer is nu hij fanatiek (en terecht trots!) van buik naar rug en terug rolt. Het gevoelsmatige begin van de herfst, ondanks de mooie dag gisteren. Ik heb mijn sloffen binnen al aan! En sporten, oeh, ik ben weer fanatiek als vanouds. Waar werden jullie blij van?

What made me happy last week:
Mus making a giant step for such a small baby; he started rolling from back to belly and is so proud of himself! The feeling autumn is already here and I actually like it. The fact that I definitely picked up my working out-routine again, it feels good to work that after-pregnancy body again! What made you happy?  

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje– Maureen – Marie-Lu – Suus – Aukje –  Jolanda – Esther – Marlous – Saskia
De nieuwe deelnemers van deze week: SachaCarlaTess en Sjaantje. (ook meedoen? Om het overzicht te bewaren vind ik het fijn als je me een mailtje stuurt)

28

Count your blessings

 

Zo! Weer tijd voor wat positiviteit! Wat me deze week vrolijk maakte:
nog éven thuis zijn met Casper en de kindjes. Een vaatdoekje wat ik kreeg van een goede vriend; er zaten er twee in de verpakking en nu hebben we er ieder één. (Hoe lief!) Chocoladetruffels op het tafelkleed van Marlous. Casper die Mus droeg in de tricot slen. En de knijpers met vrolijke spreuken van Rice, die hier vooral gebruikt worden om tenten mee te bouwen. Wat maakte jullie blij afgelopen week?

Hurray, sunday again! What made me happy this week:
being at home with Casper and our baby’s for one more week. A dishcloth a friend gave me. Chocolate truffles on the oilcloth Marlous send me. Casper carrying Mus in the tricot sling and our Rice Jumbo-clips, which we mostly use for building tents with blankets. What made you happy last week?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje– Maureen – Suus – Marie-Lu – Suus – Aukje –  Jolanda – Esther – MarlousSaskia (zie je je naam hier niet bijstaan terwijl je wel mee telt? Stuur me even een mailtje, ik zie door de blessings het bos niet meer!) 


33

Count them, your blessings

Ik werd blij van:
een superleuk feestje van goede vrienden. (Casper kreeg de zwarte vogel als dank voor het maken van de uitnodiging, de print op de achtergrond is van Kerry) De liefde tussen de broertjes. Gele sokken met rode appeltjes aan kleine babyvoetjes. En eieren van de kippen in onze tuin. Wat maakte jullie blij?

What made me happy:
good friends having a really great party.  (the black bird was a gift from them to Casper, because he designed the invitations. Print on the background is from Kerry‘s hand) The love between the brothers. Yellow socks with red apples on baby feet. And eggs from the chicken in our garden. What made you happy?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje – Maureen – SuusMarie-Lu – Suus – Aukje –  Jolanda and Esther.

29

Count your blessings

Deze week werd ik blij van:
Gedroogd fruit in een hip zakje. (Ohh, ik ben zó vatbaar voor mooie productvormgeving, als er dan ook nog iets gezonds in zo’n mooi zakje zit, ben ik om, hoe erg) Musje in zijn nieuwe draagdoek. Spelen in de zomer-dinershow. Wolf die mocht gaan logeren bij vriendje Ravin, waardoor wij even de volledige aandacht konden geven aan Mus en aan elkaar. (de vakantie duurt véél te lang voor die kleuters…) En een nieuw jasje van mijn all-time-favorite kledingmerk Gsus, met 70% korting! Whoehoe! Waar werden jullie blij van?

Happy things last week:
the nice design of this bags with dried fruits, oh how I love beautiful packaging! Mus in his new sling. Wolf’s trip to friend Ravin for a sleepover. Singing and playing in ‘my’ summer-dinershow. And a new jacket from my all-time-favorite brand Gsus, with a 70% discount, hurray!! What made you happy last week?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje and our new participants Maureen and Suus.

27

Count your blessings

Fijne dingen deze week:
Weer thuis zijn en genieten van verse eitjes van onze kippen. Een superleuke blogmeeting met Wendel, Iris en Nina bij Iris thuis. Wendel had ik nog niet eerder ontmoet; wat een leukerd is dat! (kat Schurk boeide het niet zoveel) De grappige monsters die Wolf maakt sinds deze week en het feit dat hij zó blij is met de muts die ik kocht voor komende winter dat hij ‘m nu al op wil. En ik ben enorm trots op mezelf dat ik weer ben begonnen met sporten bij de sportschool waar Casper en ik al jaren lid zijn. Toch moeilijk om weer te gaan na de impact die zo’n zwangerschap heeft gehad op mijn lichaam. Hoe was jullie week?

Things that made me happy:
Enjoying fresh eggs from our chicken. A wonderful blogmeeting with Wendel, Iris and Nina at Iris’ house. (Iris’ cat Schurk couldn’t care less) The funny monsters Wolf is making. And I’m very proud that I start working out again at our local gym, where Casper and I used to go together. The impact a pregnancy is having on your body is hard to face with all those big mirrors around, arghh. What made you happy last week?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje.

30