Archive | count your blessings

Count your blessings

27 februari 2011

Deze week werd ik blij van thuis zijn, in de breedste zin van het woord. Waarschijnlijk omdat ik er zo weinig was vanwege alle drukte. Warme sojamelk, al dan niet met kat erbij. Het is het enige wat helpt tegen dat ellendige brandend maagzuur, voordat ik definitief de overstap maak naar het grovere geschut zoals Rennies of Gaviscon. De sale van woonwinkel Oxo, waar ik drie knuffeltjes van Donna Wilson vond voor de baby, voor een prijs waar je normaliter een halve voor koopt. Wolf’s zolderkamer, die bijna af is. Het lego-opberghoofd komt daar te staan. De lunch bij DIT met vriendin Iris en haar Agfa en mijn lieve zoon Wolf, die zich de hele week al uitzonderlijk goed gedraagt en veel rekening houdt met zijn moeder-met-baby-in-buik. Waar werden jullie blij van afgelopen week?

This weeks blessings: being at home, drinking hot soya milk to avoid heartburn. Finding three Donna Wilson-toys for the baby at the big sale of a local store, for nearly free. Wolf’s attic almost being ready; the lego-storage head waiting for it’s place. Lunch at our favorite restaurant DIT with friend Iris and her Agfa and my sweet son Wolf, who is helping his pregnant mother as much as he can. What made you happy last week?

Count your blessings

13 februari 2011

Waar vorige week relatief rustig was, had ik het deze week enorm druk. Een beetje té druk, eigenlijk. Niet zo goed voor mij en de baby; kreeg er zelfs harde buiken van. Erg blij werd ik de afgelopen week van:
Het oerwoud aan bloemen in het bloembollenservies.
De kippen, die duidelijk de lente in hun bol hebben en ineens weer alledrie elke dag een ei leggen. (mmm!)
Het uitzoeken van de eerste kleertjes voor de baby.
Gordijntjes maken voor op Wolf’s zolderkamer, die eindelijk nu echt bijna klaar is.
Lieve vriendin Iris, die vrijkaartjes regelde voor de Efteling (we wonen vlakbij) zodat Wolf, zijzelf en ik ineens een hele leuke zaterdagmiddag hadden.
En het meedoen aan de What’s in your bag-tour van het geweldige blog Dos Family.

Waar werden jullie blij van afgelopen week?

I had a pretty busy week at work. Left home early, came back late. Didn’t like it. The following things made me happy: the jungle of flowers in the thrift store-tableware, our chicken clearly being aware of the arrival of spring; everyday fresh eggs again, jummy! Choosing the baby’s first clothes, making curtains for Wolf’s attic, (almost ready!) visiting the Efteling with friend Iris and Wolf and joining the What’s in your bag-tour from the great blog Dos Family. What made you happy last week?

Count your blessings

6 februari 2011

Deze week werd ik gelukkig van:
De heerlijke zelfgemaakte worteltaart die vriend Herwin ons kwam brengen. (zomaar! Wat een goede verrassing!)
Het bezoek van onze vrienden Jorg en Froukje en hun kindjes Ravin en Nox. Ravin en Wolf zijn bijna net zo oud en ‘beste vrienden’, leuk! We zijn lekker in het bos geweest.
Het enthousiasme waarmee lief Casper is begonnen aan zijn opleiding voor IVN-natuurgids. (haha, hij wordt een soort boswachter) Grappig om hem die wandelschoenen te zien dragen, weer eens wat anders dan Adidas of Puma.
Het ontzettend lieve cadeautje wat vriend Jorg meebracht voor mij, een Andy Warhol-lomocamera! Vier foto’s, na elkaar genomen, in vier verschillende kleuren. Speciaal voor mij besteld uit Engeland. Ben er heel blij mee!
Mijn nieuwe camera, en mijn nieuwe camera, en oja, ik heb een nieuwe camera. 😉
Waar werden jullie gelukkig van afgelopen week?

This week I really enjoyed:
The homemade carrotcake friend Herwin baked us; delicious!! A visit from friends Jorg and Froukje and their children, Wolf and their son Ravin are ‘best friends’. Jorg brought me a gift; an amazing Andy Warhol-lomo camera!! So exciting! Casper started with his IVN-education to become a nature guide, I enjoyed his enthusiasm. Oh, and my new camera, and my new camera, have I alreaydy told you that I finally bought a new camera? 😉 What made you happy last week?

Count your blessings

30 januari 2011

Afgelopen week werd ik opgeschrikt door het verschrikkelijke bericht van Roos. Er branden twee kaarsjes voor Roos en haar familie in de sidebar. Veel andere bloggers branden kaarsjes met mij. In het echt branden de kaarsjes van het plaatje in de sidebar elke avond, bij ons thuis. Want mijn gedachten zijn bij Roos en haar familie, in de hoop dat het ze kracht geeft.

Des te belangrijker stil te staan bij de dingen die me blij en gelukkig maakten. Count your blessings, meer dan ooit, juist deze week.
Ik werd blij van mijn give-away. Wat een positiviteit, ga ik vaker doen. (de uiltjes zijn onderweg!)
Ik ben blij dat ik mijn BTW-aangifte voor afgelopen kwartaal weer heb gedaan, dat vind ik altijd zo’n ramp. Als er een prijs zou zijn voor slechtste ondernemer van Nederland, zou ik hem winnen, zeker weten. Gelukkig speelt poes Thijs voor printassistent tijdens het verzamelen van de informatie.
Ik was blij omdat Wolf tweemaal een schoolvriendje mee naar huis nam en samen met hem prachtige bouwwerken maakte.
Ik werd blij van de bloemen in het bloembollenservies, omdat ze op het punt van uitkomen staan.

Waar werden jullie blij van afgelopen week?

The terrible news Roos brought last week made me aware of my own blessings even more. To let Roos know I’m thinking of her and her family, I light a virtual candle in the sidebar.
This week the following things made me happy:
The owl-giva-away. It gave me such a positive vibe! (owls are on their way!) Finishing my tax declaration. (hate to do that!) Wolf playing with a friend from school, and the flower bulbs in their thriftstore-tableware. What made you happy last week?

Count your blessings

23 januari 2011

Afgelopen week werd ik blij van:
Mijn weerstand, of misschien wel de weerstand van onze baby-in-de-buik. Ik kreeg gelukkig geen griep, zoals Casper en Wolf, én zo ongeveer 20% van de leerlingen op de school waar ik werk. Beterschap voor iedereen met griep!
De lieve ouders van Casper, die voor Wolf wilden zorgen toen Casper ziek was en ik moest werken. Als klap op de vuurpijl boden ze aan Wolf dit weekend mee te nemen naar hun huis in Zeeland, zodat Casper uit kan zieken en ik zomaar opeens allerlei leuke dingen kon plannen! (en lekker kon ontbijten op mijn gemakje, en uit kon slapen, en, en…)
Mijn bezoek aan één-der-lievelingssteden Antwerpen, samen met vriendin Iris. Gewapend met onze lomo-camera’s hadden we een ontzettend leuke dag. We ontdekten dat Urban Outfitters zo ongeveer de hele lomo-camera-collectie verkoopt. De solden (uitverkoop) zorgde ervoor dat we allebei met geweldige koopjes thuiskwamen.
Mijn lange boswandeling met Wolf vrijdagmiddag. Prachtige verhalen vertelt dat jongetje, echt genieten om met hem op pad te gaan.
En wederom, de vorderingen op onze slaapkamer. De Apple-print is binnen en ingelijst, we hebben een Ferm Living-sticker op de kast geplakt (zowel Apple-print als sticker kun je hier bestellen, leuke webshop!) en hingen een nieuwe lamp op. Nu alleen nog het lakwerk, alles wordt hoogglans wit. Hopelijk komende week…

Wat maakte jullie gelukkig afgelopen week?

This week I felt happy because:
I didn’t get the flu! Lucky me, and lucky baby in the belly. Everyone who’s still suffering from the flu; get well soon.
Casper’s sweet parents. They took care of Wolf while Casper was ill and I had to go to work. This weekend they took Wolf with them to their house at sea, which gave Casper some space to get really better, and gave me a lot of free time to do nice things. (like having a quiet breakfast, sleeping until eleven in the morning…hurray!)
My shopping trip to Antwerp, one of my favorite cities, with friend Iris. We had a lot of fun, discovered Urban Outfitters sells almost the complete lomo-camera-collection and came home with lots of new stuff.
Wolf and I making a long walk in the woods near our house. I really enjoyed our quality-time together.
And again; the progress we made in our bedroom. This week I received and framed the Apple-print and we decorated the white cupboard with a Ferm Living-sticker. (both can be bought here)

What made you happy last week?