Archive | count your blessings

Count your blessings

17 maart 2013

fruit

Wat me blij maakte afgelopen week:
samen met Wolf sap maken voor zieke Casper, die vervolgens gelukkig opknapte. Een dagje Efteling met een hoop lieve bloggers. (later meer) De wereld, die er, in hele kleine stapjes, weer steeds lichter uit gaat zien. Wat maakte jullie blij afgelopen week?

Wolf jonah & sap

What made me happy last week:
making juice with Wolf, for sick Casper. (luckily he’s better now. Must have been the juice) A day at the Efteling with wonderful blogladies, more about that later. The world, that seems a bit brighter everyday. What made you happy last week?

koek & sap

Count your blessings

24 februari 2013

Mus & Wolf Ipad

Mijn Ipad is eigenlijk mijn Ipad niet meer, maar die van onze kinderen. Helemaal niet erg. Het maakte dat ik, geheel onverwacht, op een avond dat ik me ordinair klote voelde, deze prachten van foto’s tegenkwam. Door henzelf gemaakt, alsof het zo moest zijn. Ik tel mijn zegeningen.

Mus & Wolf Ipad

My Ipad isn’t actually my Ipad no more, it belongs to Mus and Wolf now. I don’t care. It made me discover this beautiful photo’s, at a moment I really needed to be reminded of my blessings. Life’s full of surprises.

Mus & Wolf Ipad

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page.

Count your blessings

20 januari 2013

Kinfolk

Bloemen

Een nieuwe lens voor mijn camera. Een prachtig plantje wat ik kocht van de bloemist-bon die we van Casper’s ouders kregen. Bloemen. Stukjes appel voeren aan mijn zeurende kinderen. Het prachtige tijdschrift ‘Kinfolk‘, wat me aan de ene kant gelukkig maakt vanwege de enorme schoonheid van de foto’s die erin staan en aan de andere kant heel nederig, omdat ik nog zoveel te leren heb. Een nieuwe poster voor de shop naar de drukker. (spannend) Een andere poster bijna af. Sneeuw. Paarden. En warme chocomel. Wat maakte jullie gelukkig?

A new lens for my camera. A lovely plant I bought with the flower gift card given to us by Casper’s parents. Flowers. Feeding pieces of apple to my nagging children. The beautiful magazine ‘Kinfolk‘, what made me feel ridiculously happy because of the beauty of it’s pictures, and humble at the same time because there is so much to learn where it comes to photography. A new poster for the shop to the printing office, how exciting. Another poster almost finished. Snow. Horses. And hot chocolate. What made you happy last week?

marimekko bordje + firefly

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page.

CYB

13 januari 2013

thee

Wat me blij maakte afgelopen week: de zon, die eindelijk weer tevoorschijn kwam na al die grijze dagen. De kou nemen we maar voor lief. Sporten, het maakt mijn hoof leeg na lange, momenteel zware dagen op mijn werk. Mooi serviesgoed en mooie verpakkingen. En bezoek van lieve vrienden op zondag, zo fijn om ze weer eens te zien. Wat maakte jullie blij afgelopen week? Mooie nieuwe week gewenst!

What made me happy last week: the sun, finally showing up after all the dark and grey days we had. (Never mind the cold, you can’t have it all…) Sports, it clears my head after long, heavy days at my day job. Nice ceramics and beautiful packages. And a visit of good friends on sunday, so happy to see them again. What made you happy last week? Happy new week!

vos van kim

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page.

Count your blessings

6 januari 2013

vogeltaart 1

Wat me afgelopen week blij maakte: een kleine ramp die dankzij héél veel geluk mee bleek te vallen. (mede dankzij Iris‘ T.) Casper die weer thuis kwam nadat hij een weekend naar vogels keek in Zeeland, we bakten een vogeltaart voor hem. Een spiksplinternieuw jaar om aan te beginnen. En uitslapen. Wat maakte jullie blij afgelopen week?

What made me happy last week:
a small disaster that turned out pretty well, thanks to a lot of luck and Iris‘ T. Casper coming home after a few days of bird spotting at the summerhouse, we baked him a cake. A brand new year to start. And sleeping late. What made you happy last week?

vogeltaart 2

Oh ja, nog iets wat me érg blij maakt: zilverblauw is nu ook op retina-schermen goed te bekijken, wat een toestand om dat te regelen. Wel zo fijn, gezien ik sinds een paar weken zelf zo’n scherm heb. Jij ook? Wacht dan even een aantal seconden, de site springt vanzelf op de retina-versie.

Wolf & Mus