Zilverblauw
family, photography, interior design, everyday life, conceptual thinking and everything else
Vandaag waren Iris, Cristian en ik op de Yvestownfair bij het Snorfestival. Wat een hoop fijne, leuke mensen, een mooie locatie en een fantastische sfeer. Bedankt allemaal!
Today, Iris, Cristian and I were at the Snorfestival. What a lovely day with so many nice people and fun things to do. Thank you all!
Nadat ik laatst in Jenske’s prachtige huis (en tuin!) was, werd ik verliefd op de GADDIS manden uit IKEA’s nieuwste PS collectie, waarvan Jenske de naturel versie in huis heeft. Ik viel voor de gekleurde ‘gradient’ versie. Het materiaal en het kleurverloop, prachtig vind ik het. Alleen de kleuren die IKEA in de collectie heeft, dieppaars, oranje en zwart, zijn niet helemaal de mijne. Daarom kocht ik een mand zonder kleur en maakte ik ‘m zelf ‘gradient’ met een roze spuitbus die we nog in huis hadden. Wolf vindt graffiti te gek en wilde graag helpen. Ik dekte de bovenkant van de mand af met papier, zodat we niet per ongeluk te ver zouden spuiten met de verf. Blij met het resultaat! Meer DIY’s zien op dit blog? Klik hier. Fijne nieuwe week!
After visiting Jenske’s beautiful home a couple of weeks ago, I fell in love with IKEA’s new GADDIS baskets. I love the material and the ‘gradient’-effect. The colors didn’t match our interior though, so I decided to buy one without color and spray paint it in a ‘Zilverblauw-ish’ pink.Wolf loves graffiti so he was very eager to help. We both love the result. Happy new week!
Voor de oplettende lezer: we zijn hard aan het werk aan onze nieuwe zakelijke site zilverblauw.com, waar je voorheen mijn fotografie-portfolio vond. Het werkt wat anders dan voorheen, mocht je vragen hebben over de kinderfotografie en er op de nieuwe site niet uitkomen, schroom dan niet om Casper te mailen: casper@zilverblauw.nl
De winnaar van de tickets voor het 100% mama event is Denise, met onderstaande comment. Gefeliciteerd! Stuur je adresgegevens even naar anki@zilverblauw.nl en de kaartjes komen jouw kant op. Niet gewonnen? Op Instagram kun je nog tot en met woensdag meedoen aan onze Snor give-away. Fijne nieuwe week!
Afgelopen week maakten we bloemenkronen, van kamille, kleine zonnebloemen en een verdwaalde geranium. Bloemenkronen zijn heus niet alleen voor meisjes, zelfs Benedict Cumberbatch draagt ze tegenwoordig (zie hier) dus we vonden dat onze jongens er ook best een op konden. Een tijd terug fotografeerde ik Wolf met een bloemenkroon en dat is nog steeds een van mijn lievelingsfoto’s van hem.
Here’s an easy DIY for a cool flower crown. We made these last week, after I saw this cool pic of Benedict Cumberbatch rocking a flower crown. If he can, my boys can for sure, don’t you think? I still love these photo’s I took a while ago, so I decided to give the flower crown another try.
Een bloemenkroon maken is simpel. Het enige wat je nodig hebt is ijzerdraad, (niet te dik en stug) bloemen en touw. (Ik gebruikte wol) Maak van tevoren het ijzerdraad passend voor het hoofd van je kind, let op dat eventueel scherpe puntjes naar buiten steken. Positioneer de bloemen en omwikkel ze met wol zoals op de staande foto. Veel plezier met maken en dragen!
Creating a flower crown is simple. The only things you need are some iron wire, wool and of course, flowers. Make sure the wire fits around your child’s head, mind the sharp endings. Arrange the flowers in a way you like it and use the wool to wind around the flowers and wire. Have fun making & wearing!
p.s. voor het geval dat jullie denken dat onze kinderen altijd netjes meewerken als ik foto’s van ze wil maken: deze foto’s kostten me een smurfenijsje met blauw hoorntje en een Oreo-ijsje met roze hoorntje. Als ze die niet zouden krijgen, weigerden ze elke medewerking. Het maken van de bloemenkronen vonden ze gelukkig wel erg leuk.
Vorige week showde ik op Instagram (hier) het diamantvormige plantenkasje wat ik op een rommelmarkt vond. Ik wilde het een make-over geven, maar wist niet precies hoe. Uiteindelijk besloot ik het kasje wit te verven, al voelde het verven van glas-in-lood een tikje als heiligschennis. Bij het tuincentrum kocht ik de witte steentjes en plantjes voor in mijn Lenneke Wispelwey-keramiek. (thanks again Marlous) Fijne avond allemaal!
Some time ago I shared a flea market find on Instagram: this old diamond planter. I wanted to give it a make-over, but wasn’t sure about painting it. Since I don’t like dark colors I eventually tried it, and actually like the result. Inside the planter I placed my Lenneke Wispelwey-ceramics, I quite like the combination. Enjoy your evening sweet blogreaders!
Onze kinderen vinden het heerlijk hier op het strand in Zeeland en dus zitten we er elke dag een behoorlijke tijd. Afgelopen week verzamelde ik stukjes drijfhout. Op Pinterest (ik stapte eindelijk over mijn aversie heen en heb een account aangemaakt, je kunt me hier volgen als je wilt) vond ik het idee om de verzamelde houtjes te schilderen. Fijn en rustgevend om te doen. Fijn weekend alvast!
Our kids love the beach and so we’re sitting there for quite a while everyday. Last week I collected small pieces of driftwood. At Pinterest (yes, I finally got over my angst and created an account, you can follow me here if you like) I found the idea of painted driftwood. Painting the pieces of wood is a lovely calming thing to do on a summer evening. Happy weekend!
