Archive | Huis

Sleepover 3107 – logeerstoel

8 januari 2016

Sleepover 3107 vlinderstoel, by zilverblauw.nl

We hebben een logeerstoel. Dat is weer eens wat anders dan die eeuwige logeerberen die de kinderen meebrachten van de kleuterschool en die dan het hele weekend in hun tas bleven zitten (hetgeen vooral bij Wolf gebeurde, omdat hij vrij lang heeft gekleuterd en het wel gezien had met de logeerbeer. Uiteindelijk schreven we dan in het schriftje dat erbij zat zoiets als ‘Flip de beer is erg uitgerust na zijn logeerpartij bij ons’).

Onze logeerstoel is de vlinderstoel van ontwerper Arne Jacobsen en hij reist het land rond ter ere van z’n zestigste verjaardag. Voordat de stoel bij ons kwam, zijn hij en zijn diepblauwe collega (twee limited editions van het bekende model 3107) onder andere te gast geweest bij Ontwerpduo, Jasper Krabbé, Roderick en Claire Vos, Beeldsteil, April&May en Mart Visser.

De bedoeling is dat je de stoel een week deelgenoot maakt van je leven. Dat was voor ons niet zo moeilijk: met z’n gouden poten en roze zitting past de stoel moeiteloos in ons interieur en is het eigenlijk alsof ‘ie er altijd is geweest. Mét de voordelen van een echte logeerstoel weliswaar: de kinderen vechten om wie erop mag zitten, vooral Mus is erg fan. Wat de stoel meteen populairder maakt dan elke logeerbeer tot nu toe. Je kunt de stoel online volgen via #vlinderstoelviertfeest en #sleepover3107.

We’re having a special guest: a limited edition of Fritz Hansen’s 3107 chair is staying with us for a sleepover. To celebrate the 60 years anniversary of the design by Arne Jacobsen the pink chair (and it’s blue colleague) will stay in 60 different homes of designers, architects, stylists and other people from the world of lifestyle, design and architecture in the Netherlands. You can follow their journey online through #sleepover3107 and #vlinderstoelviertfeest.

p.s. Dank voor al jullie reacties hier en op social media op mijn bericht hieronder, lief!

Kerst 2015

22 december 2015

Kerst 2015, by zilverblauw

Nog nooit eerder was ik zó laat met mijn jaarlijkse kerst-post. Dat komt door de drukte rondom de kaarsjes, het boek (we hebben heel veel boeken mogen opsturen de afgelopen weken, dank voor al jullie bestellingen) en het rare, veel te warme weer van de afgelopen tijd. Het voelt zo niet-kerstig met die zon en deze temperaturen. Op één foto zie je zelfs gewoon de zon op de muur schijnen, alsof de foto in de lente is gemaakt in plaats van gisteren, op de kortste dag van het jaar.
De afgelopen dagen had ik eindelijk tijd om ons witte boompje op te zetten, de boel te versieren en foto’s te maken. Vandaag ga ik op pad voor boodschappen (er komen twee dagen op rij mensen bij ons eten) en daarna mag kerst van mij beginnen. Hopelijk hebben jullie allemaal fijne dagen! (Klik op een foto om de slideshow te starten)

Als je net als ik houdt van nostalgie: door op een jaartal te klikken kun je de kerstpost van dat jaar bekijken.
2010 – 2011 – 2012 – 2013 – 2014

Isn’t it strange that Christmas is only a couple of days away? The weather almost feels like spring here and I was so busy preparing the candles and packing lots of books that my annual Christmas-post is only just in time for Christmas. Can you believe I took these images on the shortest day of the year? So much sun! Click on an image to start the slideshow. If you like a trip down memory lane, don’t forget to click on one of the links above to check out the older Christmas posts. Happy holidays!

Meer kerstinspiratie? Door hier te klikken kun je alle kerstgerelateerde posts op dit blog bekijken.

De winnaars van de kerstchocolade give-away zijn Barbara van het blog Barbaramama (ze moet werken met kerst en kan haar collega’s nu mooi trakteren op een stukje chocolade) en jarige Sarah (gefeliciteerd nog!). Casper neemt vandaag contact met jullie op, dan kan de chocolade vandaag nog met de post mee en zijn de repen hopelijk op tijd voor kerst!

CMYK hoeklamp

22 november 2015

CMYK lamp Studio de Winkel, by zilverblauw.nl

We zijn al een tijdje bezig de zithoek een restyling te geven. Onlangs haalden we onze boekenkast weg en hingen een simpele, op maat gemaakte plank terug (over die plank maak ik nog een keer een los blogbericht, het was een fijn project dat onverwacht goed uitpakte). Daarnaast haalden we de gordijnen eraf. Ons huis is oud en de gordijnen hingen ‘s winters altijd voor de verwarming, waardoor ons toch al koude jaren ’30-huis nog kouder werd. Nu hebben we een rolgordijn. Simpel, wit en strak.

Ik merk dat ik steeds kritischer word over wat we op interieurgebied in huis willen hebben. En dan gaat het me uitdrukkelijk niet om de prijs of de designwaarde van spullen, maar meer om eigenheid, zoals ik hier schreef. Spullen in ons huis komen overal vandaan: soms van marktplaats zoals mijn lichtbak (een van mijn lievelingsitems), soms van designers of vakmensen en soms gewoon van grote retailers zoals HEMA of IKEA.

Our interior is a reflection of who we are, it’s eclectic. Some of my most beloved items (like my lightbox) are thrifted, others are made by small labels or designers, or simply bought at retailers. The most important thing is the feel of the products we’re using. This ‘CMYK hoeklamp’ stole my heart from the moment I saw it a couple of years ago. It was quite an investment, but it makes me so happy. The lamp is from Dutch designer Dennis Parren and we bought it at Studio de Winkel (they also ship abroad). On Instagram I’m hosting a give-away in collaboration with Studio de Winkel, you can read more here.

CMYK hoeklamp Studio de Winkel, by zilverblauw.nl

Een aantal jaar terug zag ik de CMYK hoeklamp van de Nederlandse ontwerper Dennis Parren in een winkel hangen en het was liefde op het eerste gezicht. Het ingenieuze ontwerp, de kleuren, de verwijzing naar drukwerk: eigenlijk vind ik alles gaaf aan deze lamp. Uit valt het ontwerp nauwelijks op, maar aan projecteert de lamp schitterende gekleurde schaduwen op muren en het plafond. Wij hebben de variant voor aan de muur, maar er is ook een variant om op tafel te zetten. De lamp is een behoorlijke investering, maar wat maakt hij me blij!

Voor deze blogpost gingen we een samenwerking aan met Studio de Winkel, een internationale webshop die samenwerkt met kunstenaars en ontwerpers. Veel producten zijn uniek of worden in kleinere oplages gemaakt. Je vindt bij Studio de Winkel onder andere producten van Ontwerpduo, Jurianne Matter en Lammers en Lammers. Ze verkopen ook ‘onze’ Serax cactus vaas in verschillende maten. Op Instagram mag ik twee keer 30,- shoptegoed voor Studio de Winkel weggeven, lees hier meer. Fijne zondag allemaal!

CMYK lamp Studio de Winkel, by zilverblauw.nl

Kerst DIY I: pieken stolp

18 november 2015

Kerst DIY: pieken stolp, by zilverblauw.nl

Er zijn twee dingen die ik ga doen als ik gestrest ben: ingewikkelde DIY-projecten verzinnen en Twilight, de foute filmserie voor pubers, kijken. Je kunt je afvragen wat erger is. Op Pinterest vond ik deze pin, afkomstig van dit blog, die me inspireerde om een soortgelijke pieken stolp te gaan maken. Een week lang bezocht ik na mijn werk kringlopen, op zoek naar mooie, antieke pieken voor weinig geld. Een goede afleiding die constructief bleek, want ik vond er in die week bijna tien. Daarnaast zocht ik oude glazen waxinelichthouders en kandelaars, waarvan er gelukkig bij elke kringloop wel 10 bleken te staan.

There are two things I do when I stress out: I start complicated DIY-projects and binge watch the Twilight movies. (I’m not sure what’s worse.) This project, found on Pinterest, inspired me to create something similar. I combined thrifted tree toppers with thrifted candleholders and a chloche I bought at Loods 5 a while ago. (There’s a nice story about the cloche here, if you like.) I used cheap clay to stabilize the tree toppers and bought LED-lights at our local HEMA to complete the dreamy atmosphere. In the past years I made similar stress-related DIY-projects, take a look here and here, or browse the categorie DIY & craft.

Kerst DIY: pieken stolp, by zilverblauw.nl

Ik gebruikte de stolp die ik al had (ooit gekocht bij Loods 5, er zit een leuk verhaal aan vast dat je hier kunt lezen) en een oude magnetronschaal (ook gekringloopt) als basis. De pieken passen niet precies in de waxinelichthouders, dus ik stabiliseerde ze met goedkope boetseerklei van Action. Tot slot voegde ik een LED-verlichtingssnoer op batterijen toe (gekocht bij HEMA). Ik hou van de combinatie van de glazen waxinelichthouders en de pieken, het heeft iets dromerigs.

Kerst DIY: pieken stolp, by zilverblauw.nl Tips: om de oude waxinelichthouders en kandelaars mooi schoon en glanzend te krijgen, zette ik ze in de vaatwasser. De stolp spoelde ik af en poetste ik daarna met een doekje met glansspoelmiddel, een tip die ik kreeg van Iris. Ik gebruikte van dit soort plastic dopjes om de stolp een beetje op te hogen, zodat het draadje van de lampjes er onderdoor kan. Zo hoef ik niet steeds de stolp op te tillen als ik de lampjes aan en uit wil doen. Fijne dag allemaal!

Kerst DIY: pieken onder stolp, by zilverblauw.nl

p.s. onder invloed van soortgelijke stress maakte ik eerder een geometrische kerstboom en vouwde ik tientallen papieren kristallen. Alle DIY’s op dit blog kun je hier bekijken.

IXXI Loco Wink

4 november 2015

IXXI Studio Boot, by zilverblauw

Het was liefde op het eerste gezicht tussen deze Studio Boot IXXI en mij. Toen ik in september bij Maison et Object was bewonderde ik IXXI’s nieuwe collectie (zie hier mijn blogpost daarover) en dit ontwerp sprong er meteen uit. Het is reversible, ofwel aan twee kanten te gebruiken: de andere kant heeft groentinten. Ik kan dus haast niet wachten om ‘m met kerst omgedraaid te gaan gebruiken. Omdat ik ons interieur vaak verander, plakte ik de IXXI niet op de muur maar op een wit geverfde houten plaat. Omwisselen is zo heel makkelijk als ik even iets anders wil.

IXXI heeft veel nieuwe producten die me aanspreken, zo ook bijvoorbeeld de adventsvariant op de kerstboomposter die we al een tijd met kerst in huis hebben en een gave samenwerking met onze eigen uitgeverij Snor. Goed bezig!

IXXI Studio Boot, by zilverblauw

I fell in love with this new design by Studio Boot, ‘Loco Wink’ for IXXI when I saw it at Maison et Object last september. I love the bold colors and graphics. The IXXI is reversible: it’s printed on both sides with a different color scheme on each side. I like the other side as well, the greens are perfect for the holidays. I bought the vase at our local florist Agapanthe, it’s the perfect solution for leftover flowers, the ones that are still too pretty to throw away when the rest of the bouquet is wilted.

IXXI Studio Boot, by zilverblauw

De vaas was een cadeautje voor mezelf, gekocht bij mijn favoriete bloemist in ons dorp, Agapanthe. Je kunt er ‘korte’ bloemen in zetten, oftewel bloemen die over zijn als de rest van een boeket uitgebloeid is. Goed idee!

IXXI Studio Boot, by zilverblauw