Archive | Kindjes

Kindjes #2

bos 03-04 3

bos 03-04 1

Een middag met Wolf en Mus in de bossen. Waarschijnlijk de laatste keer dat Mus zijn Pandaberen ski-pak draagt, omdat de lente gelukkig steeds dichterbij komt. Voor meer uit deze categorie, klik hier.

An afternoon in the woods with Wolf and Mus. Probably one of the last times Mus is wearing his panda suit, spring is in the air. Click here to see more pictures in this category.

bos 03-04 4

bos 03-04 2

In mijn eerste ‘Kindjes’-post las ik dat meer mensen willen meedoen met dit initiatief, gebaseerd op dit schitterende project. Doe jij ook mee, laat hieronder in de comments dan een link achter, als je wilt natuurlijk. Fijne dag!

26

Kindjes #1

Kindjes #1 Wolf

Dit project raakte me -bats- zo recht in mijn hart. Wat prachtig, wat mooi gedaan. 2013 is natuurlijk al lang en breed begonnen, dus ik ben hartstikke te laat. Maar omdat ik het laatste kwartaal min of meer onder een steen heb geleefd, geef ik er lekker niks om dat het al bijna april is en ga ik vanaf nu ook wekelijks een foto plaatsen van onze kinderen, zoals ik ze zie.

Kindjes #1 Mus

This project touched me, big time. Beautiful pictures. Although it’s almost april, I’m gonna join and try to take a picture of our boys every week, from now on.

30

Donderdag

Wat foto’s die ik maakte tijdens mijn zieke dagen. Ik baalde: ik miste een leuke bloggersdate bij de Dutch Design Week, kon niet naar mijn werk en het uitzicht op bovenstaand kaartenrek op onze slaapkamer begon me op een gegeven moment behoorlijk tegen te staan. Wel leuk: het te gekke stuk over de Yvestownfair in de 101-woonideeën, die nu in de winkel ligt. Ik voel me inmiddels gelukkig weer een stuk beter, bedankt voor jullie beterschapswensen!

Some photo’s I took the last couple of days. I’m really glad I feel better because being sick with two little kids around actually isn’t possible.Too bad I missed a cool bloggersdate at the Dutch design week. There’s a cool article about the Yvestownfair in the last issue of 101-woonideeën. Thanks for all your comments on the last post, they make me feel really blessed and thankful for such sweet readers. Happy thursday!

20

Mus draagt…

We namen Wolf en Mus afgelopen zaterdag mee naar de bossen en genoten van een heerlijk herfstzonnetje. Mus draagt een shirtje van Happy Industries, momenteel een van de favorieten hier. Happy Industries is een Nederlands merk wat naast coole kinderkleding ook te gekke kussens en meubeltjes verkoopt. Broekje van Bobo Choses via Little Sahou, laarsjes van Bergstein en een mutsje van Bieq. Wolf draagt een jeans van H&M en gele Jip&Janneke laarzen van de HEMA.

We took Wolf and Mus for a walk last saturday and enjoyed the last sunshine of september. Mus is wearing a shirt from Happy Industries, a Dutch brand selling cool clothes for children, great cushions and furniture. Pants by Bobo Choses from Little Sahou, wellies from Bergstein and a beanie from Bieq. Wolf wears yellow wellies from HEMA and jeans from H&M.

15