Het zijn een beetje rare tijden, nog steeds. Ik probeer te fotograferen wat ik mooi vind, om me zo bewust te blijven van alle schoonheid die er is, zoveel, overal. Ik zou het haast vergeten. Gelukkig schijnt de zon.
Times are still strange and disturbing. I’m trying to photograph the things I find beautiful and inspiring, even if that seems a little weird. There’s so much beauty, especially in small details.
Gisteren brachten we op de valreep een bezoekje aan The PIN gallery, een pop-up expositie georganiseerd door Joëlle van Studio Sjoesjoe. Prachtige beelden in een schitterende ruimte; wat een goed initiatief. Vandaag was helaas de laatste dag dat de gallery geopend was, wat mij betreft is het voor herhaling vatbaar.
Yesterday, we visited The PIN gallery in Amsterdam. The PIN gallery is an exposition inspired by Pinterest, organized by Studio Sjoesjoe’s Joëlle. Eight pinners were asked to pick five images by the theme ‘Eyecandy – get visual tickled by pure and tasteful images’. The result is a bright and beautiful exposition, on a perfect location in the heart of Amsterdam. I loved every bit of it.
Ons huis is ingepakt. Casper schildert de muren, alles fris wit, terwijl ik af en aan naar het ziekenhuis rijd. Met mijn moeder gaat het nog steeds hetzelfde; een stap vooruit, twee stappen terug. Hopelijk heeft ze snel een stijgende lijn te pakken. Ik heb zin in de opening van de Red-Rag store komende zondag. Mocht je enigszins in de buurt wonen, kom dan zeker langs. Het wordt een leuke dag.
We’re painting and redecorating our home, so everything is packed and wrapped. Casper’s painting everything fresh and white again. In the meantime, I’m traveling between home, work and the hospital, where my mother’s recovering from an appendicitis with major complications. Hope she’ll get better soon. I’m really looking forward to the opening of the first Red-Rag store. Please stop by this sunday if you’re around, it will be fun.
Kennen jullie dat, van die perioden dat alles wat je maakt niet echt naar je zin is? Niet goed genoeg, niet precies wat je ermee bedoelde? Ik heb er last van, momenteel. Dat komt vooral omdat dit blog me nogal aan het hart ligt. En tja, dat hart heeft niet echt een goed jaar. 2013 lijkt niet al te best voor me te zijn, dat kan ik inmiddels gerust stellen. Afgelopen week werd mijn moeder met spoed opgenomen in het ziekenhuis. Niet levensbedreigend, maar wel ernstig en reden tot zorgen. Gelukkig zijn er genoeg leuke dingen om naar uit te kijken of mee bezig te zijn. De opening van de eerste officiële Red-Rag store, (komt dat zien!) de Yvestownfair (komt dat ook zien!) en over een tijdje de boekpresentatie van Creative Family Home, een boek waarin onder andere ons huis staat.
En mooie plaatjes. Van mooie plaatjes maken word ik altijd blij. Fijne avond lieve bloglezers!
Een verlate Lomo-saturday. We zijn nog steeds druk bezig in huis, behangen, schilderen, wat nieuwe meubels erin. Out with the old, in with the new, wat ben ik daar aan toe. Deze foto’s maakte ik met de Nikon FE tijdens een wandeling.
A late Lomo-saturday. We’re still busy with the small renovation of our living room. Out with the old, in with the new. I took this pictures with my Nikon FE during a walk.
For more Lomo-saturday, take a look at the blogs of Iris, Mireille, Marrit, Nikki, Marcia, Sacha, Milou and Nine. Happy saturday!
