Vrijdag

Vrijdag. Nog even mijn vrije dag. Ik klooi wat met het nieuwe product voor in de shop, de ‘Plastic Peaces‘, (ben nog niet helemaal tevreden over de verpakking, hopelijk is het snel helemaal klaar) geniet na van de sushi die ik gisterenavond at na het sporten en geniet van circus-Mus. (let op die triomfantelijke kop!) Morgen ben ik bij Meet the Blogger in Amsterdam, samen met een hoop leuke andere bloggers. Fijne vrijdag! Oh, en mocht je nog niet meegedaan hebben met de give-away, vandaag is je laatste kans!

Friday. I’m working on the new product, ‘Plastic peaces‘, for in the shop. (not totally satisfied about the packaging, hope to finish it soon) look back on a delicious sushi-diner last night and enjoy circus-Mus’ moves. Tomorrow I’ll be at Meet the Blogger in Amsterdam, together with a lot of really nice people. Have a happy friday!

23

In the meantime…

… terwijl we in Berlijn waren, en daarna druk met andere dingen, stond het niet stil rondom het bloggen. Integendeel, er gebeurden leuke dingen: onze posters staan in de 101-woonideeën van deze maand, (en op hun blog, hoe tof is dat?) en ik mocht vertellen over onze vakanties in Zeeland op Bloesem Kids. (wat een eer) Samen met collega-bloggers Desiree van Vosgesparis en Daniëlle van the Style Files mocht ik een stukje schrijven in het Myhomeshopping magazine. En wat ik ook erg tof vind: Zilverblauw staat in de top 10 leukste kinderkamerblogs. Fijne dingen! Maar het gaafste: de officiële bekendmaking van ‘the Yvestown fair‘ vond plaats. Ik kan niet wachten tot 8 september. Zie ik jullie daar?

… while we were in Berlin, and really busy afterwards, ‘bloglife’ went on and a lot of nice things happened. Our posters are in 101-woonideeën this month (great) and Irene from Bloesem Kids invited me to tell about our vacation. Together with collegae-bloggers Daniëlle en Desiree I wrote a small article for Myhomeshopping magazine. Zilverblauw was named in a top ten best blogs about children’s rooms, which makes me really proud. And the best of all: I’l be at the Yvestown fair! See you there?

13

Berlijn-aanwinsten…

Haagse Zilverblaw (zie eerste foto, we hebben veel lol gehad om die spelfout) bracht mooie spulletjes mee uit Berlijn. De Marimekko-winkel was een van de favorieten; ik kocht er het schaaltje wat te zien is in de voorlaatste Count Your Blessings-post en bovenstaande berenbeker. In een kinderdesignwinkel namen we voor Wolf onderstaand figuurtje uit ‘Where the wild things are’ ofwel ‘Max en de Maximonsters‘ mee. Tijdens een wandeling door de wijk Prenzlauerberg kwamen we langs een klein winkeltje van het label Superfreddy. Ik kocht er een sleutelhanger en een ge-wel-dig broekje voor Mus met neongele accenten. In dezelfde wijk vonden we nog een ateliertje met handgemaakte kinderproducten, Madame Jordan, waar ik een sjaaltje/slabber vond voor Mus. Berlijn is zo’n fijne stad om te winkelen. Het barst er van kleine, creatieve ondernemers in schitterend vormgegeven winkelpanden. Een waar shopwalhalla!

Berlin is a creative city with lots of amazing and unique shops and vendors, so Casper and I brought a lot of beautiful stuff back home. We bought the bear-mug in the Marimekko-store. (just like the bowl shown in this ‘Count your Blessings’-post) The little ‘Where the wild things are‘-monster was our gift to Wolf. The bib/scarf with hippos Mus is wearing is made by Madame Jordan, a small boutique located in Prenzlauerberg, where we also found the Superfreddy-store. Mus’ amazing neon trousers and my keychain is bought there, I love their concept.

22

CYB

Afgelopen week werd ik blij van mooie bloemen, Mus met een pindakaas-mond en het mooie weer. Wat maakte jullie blij?

Pretty flowers, peanut butter-Mus and the nice weather made me happy last week. What made you happy?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Kobaltblauw – Belinda – Marit – Froukje –
Anne – Marielle – 
Judith – Maartje– Maureen – Marie-Lu – Aukje –  Jolanda – Marlous – Saskia –
Sacha – Carla – Tess – Sjaantje –  Isabelle – Marjan – Mickey – Mieke – Margriet – Marieke –
Barbara – Anouk – Linda – Kitty – Zeeuwse mama – Janie – Dee Amanda Russel –
Jona – Fiene – Danique – Hanneke – Carolien – Brigitta – Michelle – Annika – Suus – Bianca –
Sandra – Karin – Marloes & Stephanie  (ook meedoen, of juist afmelden?
Mail me even: anki@zilverblauw.nl)

19

Zaterdag

Afgelopen week haalde de drukte van het ‘normale’ leven me een beetje in en was ik minder hier, op mijn blog. Gisteren was mijn verjaardag. Ik kreeg ontbijt van mijn mannen en daarna zijn we deze fiets gaan bestellen bij de fietsenmaker, als verjaardagscadeau. Mijn mooie oude beachcruiser werd een tijdje terug weggehaald. Het voelt nog steeds een beetje raar dat ik ‘zomaar’ een nieuwe fiets heb gekocht/gekregen, ik fiets zo ongeveer mijn hele leven al op tweedehands fietsen. Vandaag maakten we onderstaande Fotokabine-t foto op het station in Den Bosch, nadat we fijn wat hadden gegeten bij Eetbar DIT in Den Bosch. Heb ‘m toegevoegd aan het overzicht van alle foto’s tot nu toe. Morgen komt er nog wat gezellig bezoek voor mijn verjaardag.

Om mijn verjaardag te vieren wil ik graag twee keer een poster naar keuze weggeven; laat een reactie achter als je kans wil maken. Volgende week zaterdag maak ik de winnaar bekend. Ik vind het leuk als je over deze give-away blogt, twittert of er op een andere manier bekendheid aan geeft, maar voel je vooral niet verplicht. Fijne zaterdag!

Daily life kept me busy last week, so I didn’t had much time be ‘here’, on my blog. Yesterday was my birthday. The boys made me breakfast and we went to our local bike shop to buy me a new bike, since my old one got stolen some time ago. Love the design of my new bike, such a wonderful birthday present. Today we went to Den Bosch to have diner at Eetbar Dit. We added a new photo to our Fotokabinet, click here to see the total collection so far.

To celebrate my birthday I’m giving away two posters of choice to my lovely blogreaders. Just leave a comment if you’d like to join. Next saturday I’ll announce the winners. Happy saturday!

123