Friday Favorites

Friday favorites, by zilverblauw.nl

Bedankt voor al jullie verjaardagswensen voor Mus! Hij had een hartstikke leuke dag en is erg verwend.
Ik had het afgelopen week met mijn vriendinnen Marlous en Iris over onze blogs en hoe deze zich in de loop der tijd ontwikkeld hebben. Ik kwam tot de conclusie dat ik hier op mijn blog af en toe best wat ‘losser’ mag zijn. Wat ik bijvoorbeeld vroeger wel deed en nu niet meer, is het zomaar delen van beeld dat ik mooi vind zonder dat het aan allerlei eisen voldoet die ik mezelf gesteld heb. Tegenwoordig wil ik dat elke foto die ik plaats van hoge kwaliteit is, netjes bewerkt en passend binnen mijn concept Zilverblauw. Ik hou van mijn perfectionisme en het maakt dat mijn blog kwalitatief gegroeid is, maar kwam tot de conclusie dat het soms ook heel fijn is om gewoon iets te delen wat me blij maakt zonder dat het ‘perfect’ is. Vandaar deze nieuwe categorie ‘Friday Favorites’, waarin ik simpelweg dingen ga delen die me afgelopen week in positieve zin opvielen. Een soort ‘Count your blessings‘ (oeh, dat is oud, weten jullie dat nog?) maar dan anders. Daar gaan we:

1. Deze korrelige foto van Wolf en Mus, die ik met mijn iPhone maakte in het grote bed. Technisch niet zo goed, maar wat zit er veel gevoel in.
2. De nieuwe website van Pearls & Swines, gefeliciteerd Anne-Britt! Vormgegeven door Casper, het technische stuk is gedaan door Casper’s neef Hugo. Ik heb veel respect voor Anne-Britt’s sterke visie, die Pearls & Swines tot een prachtige, onderscheidende online boutique maakt.
3. Ik ben trots op Femke van Caravanity, omdat ze haar droom volgde en zo Caravanity tot een enorm succes maakte. Waarschijnlijk binnenkort zelfs bij RTL Boulevard! Casper zal jullie via Facebook op de hoogte houden.
4. Iets voor op mijn wishlist: deze mooie ringen van Twinklebird. Ik hou van typografie en heb het geluk dat de M omgekeerd een W kan zijn, dus dat één ring kan staan voor allebei mijn kinderen.
5. Pinterest. Ik was niet bepaald een early adopter, sterker nog, ik begon er veel te laat mee, maar nu ik het eenmaal ontdekt heb ben ik er dagelijks te vinden.

Wat viel jullie op afgelopen week? Fijne vrijdag en een zonnig weekend!

Marlous, Iris and I were talking about our blogs and how they grew over the past years and I found out that somewhere in that proces I stopped sharing personal, imperfect pictures and thoughts here on my blog. I used to make these kind of posts on a regular base a couple of years ago and called them ‘Count your blessings‘. (Do you remember?) For some reason I now believe every picture on this blogs needs to fit in the concept Zilverblauw and I think I took this a little too far. I decided to take a break on this self-created dogma. So here’s an imperfect, not Zilverblauw-like picture of my kids, one I really love but wouldn’t have shared before, and soms other positive things that caught my eye last week. Like the beautiful new Pearls & Swines website, congrats Anne-Britt! And Femke’s Caravanity-project, soon on national television, I’m so proud at Femke. I also fell in love with these rings, they’re on my wishlist as I love typography. And Pinterest made me really happy, who would have thought of that? 

Happy Friday and a lovely weekend!

11

4 years

Mus, by zilverblauw.nl

Vandaag wordt Mus vier jaar. Het voelt als het eind van een tijdperk, een nieuw begin. De definitieve afsluiting van de babyperiode. We namen na 8 jaar afscheid op het kinderdagverblijf waar Wolf en Mus allebei zaten en afgelopen week ruimden Casper en ik alle babyspullen op. Na de vakantie begint Mus op school. Hij is al een dagje geweest en vond het ‘een beetje leuk’. Ik denk dat het wel goed komt.

Een kleine trip down memory lane van een driejarige Mus:

DIY flower crown, by Zilverblauw.nl

Today, Mus turns four years old. It feels like the end of an era. We said goodbye at the daycare where we came for eight long years (first Wolf, then Mus) and cleaned out all the baby stuff. Sad, but we’re ready to move on. So is Mus: he can’t wait to start at school, after the holidays. Today a little trip down memory lane of a three year old Mus.

Mus from the zilverblauw.nl blog

Mus-febr15, by zilverblauw.nl

Mutshave mutsen, by Zilverblauw.nl

Familyshoot by Hanke Arkenbout, zilverblauw.nl

Mus 3,5, by zilverblauw.nl

HertjeMus, by zilverblauw.nl

En voor het sentiment: dit was de eerste post na Mus’ geboorte, hier werd hij één, hier twee en hier drie jaar. Ik hou van mijn archief.

This was the first post after Mus was born, here you can read the post about his first birthday, here about his second and here about his third. Oh, how I love my archive.

Mus, by zilverblauw.nl

n.b. De foto hierboven en de eerste van deze post maakte ik bovenop een duinpan in Zeeland met mijn allereerste, inmiddels oude spiegelreflexcamera en een heel goedkope lens. De blauwe ‘bellen’ en gekleurde strepen die je ziet heten ‘sunflare’ of ‘lensflare’ en je krijgt ze door tegen de zon in te fotograferen. In deze post (en in mijn boek straks natuurlijk!) leg ik uit hoe je sunflare het beste in je foto kunt vangen. Geniet van vandaag! (De foto van mij en Mus is gemaakt door Hanke Arkenbout.)

34

Gezond aardbeienijs

recept gezond aardbeienijs, by zilverblauw.nl

We genieten van onze meivakantie. Wolf en Mus zijn een aantal dagen in Zeeland geweest met hun opa en oma en dus hadden Casper en ik tijd voor leuke dingen samen en om wat te werken zonder gestoord te worden. Mijn boek is terug van de eindredacteur en Casper gaat nu aan de vormgeving beginnen. (Spannend!)

Vanochtend maakte ik voor de kinderen dit gezonde aardbeienijs. Makkelijk in 10 minuten te bereiden zonder ijsmachine en vrij van zuivel.

Recept gezond aardbeienijs
Nodig: een banaan, doosjevol aardbeien en een klein scheutje aanmaaksiroop.
Doen: pureer de banaan met het scheutje siroop tot een gladde massa. Ik gebruikte hiervoor de staafmixer. Voeg nu één voor één de bevroren aardbeien toe terwijl je blijft pureren. Als alle aardbeien gepureerd zijn, is je ijs klaar. Smakelijk!

recept gezond aardbeienijs, by zilverblauw.nl

This morning I made this healthy, delicious strawberry ice-cream for our kids. It’s really easy to make: I used a box of this frozen strawberries, a banana and a little bit of concentrated juice. I mixed it all together and simply used the blender to puree all the ingredients into a smooth ice-cream. As you can see at the last picture, Wolf and Mus liked it a lot. They’re back from the summerhouse and now we’re enjoying the holidays as a family until the end of this week. I hope the sun shines wherever you are!

18

Inspiratie voor moederdag

mooiwatbloemendoen.nl, by zilverblauw.nl

Er zijn weinig dingen waar ik zo blij van word als van verse bloemen. De kleuren, de vormen en de geur, ik geniet er enorm van. Bloemen doen voor mijn interieur wat de geur van appeltaart doet voor potentiële huizenkopers: ze geven nét dat beetje extra aan mijn huis. Ik heb het geluk dat er een fantastische bloemist in ons dorp zit, waar ik vrijwel wekelijks kom. (Ik heb hen eigenlijk nog nooit de credits gegeven die ze verdienen. Voor de mensen die zich afvragen waar ik mijn bloemen haal, bij Agapanthe.)

mooiwatbloemendoen.nl, by zilverblauw.nl

Ik besloot het geld dat we afgelopen maandag op de vrijmarkt verdienden, te spenderen bij de bloemist. Ik koop niet heel vaak zoveel bloemen als ik deze keer deed, meestal koop ik er maar een paar. Ik kies dan de mooiste bloemen voor in losse vaasjes. Ik hoop dat deze staan tot moederdag. (Hint! Volgens mij is er geen één moeder die niet blij wordt van bloemen voor moederdag.) Mocht je op zoek zijn naar inspiratie, de site van mooiwatbloemendoen.nl is een aanrader op bloemengebied. Fijne zaterdag!

Fresh flowers make me incredibly happy. I spent the money we earned by selling our stuff during Kingsday at my favorite florist. I hope this flowers will last until Mothers Day, aren’t flowers just the best gift for a mother? This Dutch site is all about flowers, lots of inspiration over there. Enjoy Saturday!

Deze blogpost maakte ik in samenwerking met mooiwatbloemendoen.nl. Samenwerkingen als deze maken Zilverblauw mede mogelijk, bedankt voor jullie begrip & support.

21

Pizza + movies of the month April

pizza & movies of the month april, by zilverblauw.nl

April is voorbij gevlogen. De nieuwe pizza en film traditie doet het goed. Onze favoriete pizza was er één met crème fraiche, ui, gorgonzola, walnoten, peer en tijm. Een aanrader, pittig en toch zacht. We waren lui dus gebruikten een kant-en-klare pizzabodem. Albert Heijn heeft tegenwoordig een speltbodem in het assortiment die we erg lekker vinden.

pizza & movies of the month april, by zilverblauw.nl

Familiefilms
Sjakie en de chocoladefabriek – Fantastische familiefilm van Tim Burton met o.a. Johnny Depp en Helena Bonham Carter naar het bekende boek van Roald Dahl. Gelukkig vinden de kinderen ‘m net zo leuk als wij.
Ciske de Rat – Wolf en ik keken samen Ciske de Rat. Wolf was ontzettend onder de indruk. Ik zag later pas dat de film tegenwoordig officieel voor 12 jaar en ouder is. Terecht ook wel. Klassieker die het zelfs 30 jaar later nog goed doet.
Frozen – Mus is fan van Frozen. Ik mag de liedjes niet meezingen, ‘want dan kan hij ze niet goed horen’. Mooi is dat.

pizza & movies of the month april, by zilverblauw.nl

Voor volwassenen
Game of Thrones – Oh, wat keken we uit naar het nieuwe seizoen van Game of Thrones. Wat mij betreft de beste serie van het moment.
Stardust – Wat oudere fantasyfilm met een fantastische rol voor Robert de Niro. We hebben ‘m zeker drie keer gezien en de geit blijft ons lievelingspersonage.
Twin Peaks – Casper had Twin Peaks nog nooit gezien dus we kijken de serie samen opnieuw. Vaag en langdradig, maar ontzettend sfeervol en met geweldige personages en muziek.

Fijne nieuwe maand!

April went by super fast. Above you find our favorite pizza (I just love the combination of pear and cheese) and our favorite movies and series. Wish you all a happy new month!

Pizza + movies of the month March
Pizza of the month October
Pizza of the month September
Pizza of the month August
Pizza of the month July

8