Tag Archives | blessings

Count your blessings

 

Zo! Weer tijd voor wat positiviteit! Wat me deze week vrolijk maakte:
nog éven thuis zijn met Casper en de kindjes. Een vaatdoekje wat ik kreeg van een goede vriend; er zaten er twee in de verpakking en nu hebben we er ieder één. (Hoe lief!) Chocoladetruffels op het tafelkleed van Marlous. Casper die Mus droeg in de tricot slen. En de knijpers met vrolijke spreuken van Rice, die hier vooral gebruikt worden om tenten mee te bouwen. Wat maakte jullie blij afgelopen week?

Hurray, sunday again! What made me happy this week:
being at home with Casper and our baby’s for one more week. A dishcloth a friend gave me. Chocolate truffles on the oilcloth Marlous send me. Casper carrying Mus in the tricot sling and our Rice Jumbo-clips, which we mostly use for building tents with blankets. What made you happy last week?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje– Maureen – Suus – Marie-Lu – Suus – Aukje –  Jolanda – Esther – MarlousSaskia (zie je je naam hier niet bijstaan terwijl je wel mee telt? Stuur me even een mailtje, ik zie door de blessings het bos niet meer!) 


33

Count your blessings

Wat me deze week blij maakte:
bloemen van eigen dakterras, een fijne dag met vrienden (Wolf genoot enorm met vriendje Ravin) Mus die het liefst in deze houding een dutje doet bovenop mij, prachtige roze/paarse wolkenluchten en de rust van thuis zijn. Wat maakte jullie blij afgelopen week?

Zie Count your blessings ook hier & hier.

What made me happy last week:
flowers from our own roof terrace, a lovely day we spend together with friends, Mus sleeping on my chest, a beautiful pink/purple sky and being at home. What made you happy last week?

More count your blessings here and here.

28

35 weken & meer

Zo maar wat foto’s van in en om het huis. Ik geniet enorm van thuis zijn. Wat hebben we een fijn huis met veel moois, wat een rijkdom. Klinkt stom dat ik dat van mijn eigen huis zeg, maar nu ik hier zo ongeveer 24/7 zit, heb ik echt de tijd om daar bewust van te genieten. Erbij stil te staan. Normaal heb ik het altijd zo druk, dat ik er amper toe kom aan om me heen kijken als ik eenmaal thuis ben, bij wijze van spreken dan. Fijn dus, zo’n stilte voor de baby-storm.

Over de baby gesproken, hieronder de 35 weken zwanger-foto. Sinds ik bijna niet meer werk, voel ik me weer ‘gewoon’ goed. Wat sneller moe, wat pijn aan De Zenuw, die nog steeds knel zit, maar eigenlijk mag ik niet klagen. Nog twee weken, dan mag ons jongetje officieel komen. (al kan ‘ie dan natuurlijk ook zomaar besluiten nog vijf weken te blijven zitten)

Klik hier voor de foto van 33 weken en hier voor alle foto’s daarvoor.

Above just a few pictures from in and around our house. Since my leave I’ve got plenty of time to enjoy our home, my loved ones, our animals and all the nice stuff we have. Sounds a bit strange maybe, but normally I’m so busy with my work and all the other things that I barely take the time to look around. Being at home for almost 24/7 makes me so much more aware of our blessings. Today also the 35 weeks pregnant-photo. Since my maternity leave and corresponding rest, I’m feeling pretty o.k. again. So, no complaining here, just enjoying the moment. Click here for the 33 weeks-photo and here to see the rest of the belly’s.

18