Zilverblauw
family, photography, interior design, everyday life, conceptual thinking and everything else
Definitief de laatste foto in deze serie; 43 weken ga ik immers (gelukkig!) niet halen. Klik op een foto om de slideshow te starten en alle buiken te zien.
Bij deze nogmaals heel erg veel dank voor al jullie lieve reacties met succeswensen en aanmoedigingen! Doen me goed!
For sure the last photo in this series; 41 weeks pregant. Click on a photo to start the slideshow.
Thank you so much for all your sweet words, they make me smile!
Nooit gedacht dat ik de 40 weken zou halen en nooit gedacht dat ik ooit een ‘gewone’ buikfoto zou plaatsen. Laat staan twee. Ach, zo verras ik mezelf nog ‘ns, toch? Vandaag wat geëxperimenteerd met de camera op zelfontspanner en Gorillapod. (dat is een uitvinding, dat ding heb ik nu al jaren en ik heb er al zóveel plezier van gehad) Met deze foto’s als resultaat.
Never thought the baby should stay inside for 40 weeks and never thought I’d ever publish a ‘normal’ photo of the belly. Keep surprising myself. Today I did some experimenting with my camera and the Gorillapod (great invention! I have mine for several years now and it’s still one of my favorite camera-accessories) with this photo’s as result.
Hij lijkt het nog prima naar zijn zin te hebben in z’n moeders buik. Precies 39 weken zwanger vandaag, volgens mijn eigen berekening. Het gaat goed, ben het nog niet echt beu. Beetje genieten van het weer, uitrusten en me vervelen. Kom maar baby, je bent welkom! Klik hier voor de volledige buikenshow.
39 weeks pregnant. Seems like he’s enjoying his place in his mothers belly. The beautiful weather in Holland makes the waiting bearable. You’re welcome little baby! Click here to see the rest of the belly’s.
Zo maar wat foto’s van in en om het huis. Ik geniet enorm van thuis zijn. Wat hebben we een fijn huis met veel moois, wat een rijkdom. Klinkt stom dat ik dat van mijn eigen huis zeg, maar nu ik hier zo ongeveer 24/7 zit, heb ik echt de tijd om daar bewust van te genieten. Erbij stil te staan. Normaal heb ik het altijd zo druk, dat ik er amper toe kom aan om me heen kijken als ik eenmaal thuis ben, bij wijze van spreken dan. Fijn dus, zo’n stilte voor de baby-storm.
Over de baby gesproken, hieronder de 35 weken zwanger-foto. Sinds ik bijna niet meer werk, voel ik me weer ‘gewoon’ goed. Wat sneller moe, wat pijn aan De Zenuw, die nog steeds knel zit, maar eigenlijk mag ik niet klagen. Nog twee weken, dan mag ons jongetje officieel komen. (al kan ‘ie dan natuurlijk ook zomaar besluiten nog vijf weken te blijven zitten)
Klik hier voor de foto van 33 weken en hier voor alle foto’s daarvoor.
Above just a few pictures from in and around our house. Since my leave I’ve got plenty of time to enjoy our home, my loved ones, our animals and all the nice stuff we have. Sounds a bit strange maybe, but normally I’m so busy with my work and all the other things that I barely take the time to look around. Being at home for almost 24/7 makes me so much more aware of our blessings. Today also the 35 weeks pregnant-photo. Since my maternity leave and corresponding rest, I’m feeling pretty o.k. again. So, no complaining here, just enjoying the moment. Click here for the 33 weeks-photo and here to see the rest of the belly’s.
31 weken zwanger, klik op een foto om de hele serie tot nu toe te zien. Met dat gele vestje lijkt mijn buik de zon wel, hè? Soort buikzon in afwachting van de echte…
31 weeks pregnant, click a photo to start the slideshow and see all the belly’s from 14 weeks till now. My belly looks a bit like the sun, which we are all eager to see a little more here in Holland. Snow again this week, can you believe it?
