Tag Archives | chocolade

Count your blessings

snijbiet

chocolade&GUP

Het is alweer een tijdje geleden dat ik mijn blessings telde, maar deze week kon het weer. Mijn moeder mocht eindelijk naar huis, na een hele tijd ziekenhuis. Ik kreeg een ontzettend lief pakje van Leyla, met daarin práchtige chocolade. Ik maakte een grote pan courgettesoep van een enorme courgette die we zelf plukten in een pluktuin. (hier vind je het recept) De snijbiet sneden we ook zelf, wat een schitterende groente is dat. Wat maakte jullie blij afgelopen week?

Courgettesoep

It’s been a while since I’ve counted my blessings for the last time, but this week was quite a nice one, so here we go: my mother is finally home after a long time in the hospital. Leyla send me the sweetest and tastiest gift, delicious chocolate. I made a large amount zucchini soup from a huge zucchini we picked on a biological farm. (recipe here) And I was amazed by the beauty of the silver beet we harvested on the same farm, oooh those colors! What made you happy last week?

Agapanthe

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page. Happy new week!

21

Zoetigheid in Zeeland

Wolf en ik maakten een simpele chocolade-aardbeientaart (voor de taart gebruikten we een kant-en-klaar product -ik heb immers vakantie. Vervolgens smeerden we chocoladepasta op de taart en plakten we daarop halve aardbeien) en bakten camera-koekjes. Vandaag scheen gelukkig de zon weer, dus konden we lekker naar het strand.

Wolf and I made a simple chocolate pie with strawberries and baked camera-cookies. Today the sun is back again, so we’re off to the beach.

24

Woensdag

Wolf ving slakken en ik fotografeerde ze, dankzij Mireille kocht ik een reep Tony Chocolonely-chocolade (mooi vormgegeven wikkel, doet me altijd denken aan ‘Sjakie en de Chocoladefabriek’) en muizen/konijnenkiller poes Thijs vindt het nog steeds heerlijk om op de mega-buik te liggen. Hier nog steeds alles goed en rustig dus. Ik heb trouwens ontdekt dat de verloskundige denkt dat ik langer zwanger ben dan dat ikzelf dacht. Volgens haar zou ik vandaag 38 weken en 2 dagen zijn. Zomaar drie dagen cadeau, waar heb ik dat nou aan te danken? (de termijnecho wellicht…)

Wolf found some snails in our garden, Mireille made me buy a Tony Chocolonely-chocolatebar (love their design, reminds me of ‘Charlie and the Chocolate-factory’) and mouse- and rabbitkiller Thijs loves his place on my 38-weeks pregnant belly. Everything’s easy en quiet here.

22