Tag Archives | count your blessings

CYB

13 januari 2013

thee

Wat me blij maakte afgelopen week: de zon, die eindelijk weer tevoorschijn kwam na al die grijze dagen. De kou nemen we maar voor lief. Sporten, het maakt mijn hoof leeg na lange, momenteel zware dagen op mijn werk. Mooi serviesgoed en mooie verpakkingen. En bezoek van lieve vrienden op zondag, zo fijn om ze weer eens te zien. Wat maakte jullie blij afgelopen week? Mooie nieuwe week gewenst!

What made me happy last week: the sun, finally showing up after all the dark and grey days we had. (Never mind the cold, you can’t have it all…) Sports, it clears my head after long, heavy days at my day job. Nice ceramics and beautiful packages. And a visit of good friends on sunday, so happy to see them again. What made you happy last week? Happy new week!

vos van kim

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page.

Count your blessings

6 januari 2013

vogeltaart 1

Wat me afgelopen week blij maakte: een kleine ramp die dankzij héél veel geluk mee bleek te vallen. (mede dankzij Iris‘ T.) Casper die weer thuis kwam nadat hij een weekend naar vogels keek in Zeeland, we bakten een vogeltaart voor hem. Een spiksplinternieuw jaar om aan te beginnen. En uitslapen. Wat maakte jullie blij afgelopen week?

What made me happy last week:
a small disaster that turned out pretty well, thanks to a lot of luck and Iris‘ T. Casper coming home after a few days of bird spotting at the summerhouse, we baked him a cake. A brand new year to start. And sleeping late. What made you happy last week?

vogeltaart 2

Oh ja, nog iets wat me érg blij maakt: zilverblauw is nu ook op retina-schermen goed te bekijken, wat een toestand om dat te regelen. Wel zo fijn, gezien ik sinds een paar weken zelf zo’n scherm heb. Jij ook? Wacht dan even een aantal seconden, de site springt vanzelf op de retina-versie.

Wolf & Mus

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page.

Count your blessings

2 december 2012

Afgelopen week was druk, ik verlang naar meer vrije tijd. Mus slaapt extreem slecht de laatste weken, ik heb moeite mijn ogen open te houden op mijn werk. Lichtpuntjes: lieve Casper die pannenkoekjes bakte voor ons zaterdagochtendontbijt, na mijn extreme vrijdag. (ik werkte van 08.00 tot 01.00) Cadeautjes geven aan een lieve vriend en buitenspelen met Mus. Eva won de Dawanda-voucher en heeft ‘m inmiddels ontvangen, veel plezier ermee. Fijne nieuwe week allemaal!

Last week was really busy, I’m desperatly longing for more time off. Mus is a terrible sleeper at the moment, so I’m having trouble keeping my eyes open during the day. Moments that made me smile: sweet Casper baking pancakes for our breakfast on saturday, after my way-too-busy friday (I worked from 08.00 till 01.00) Giving presents to a sweet friend and playing outside with Mus. Eva won the Dawanda-voucher, hope she’ll enjoy it. Happy new week sweet blogreaders!

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page. (Ik loop nog steeds vreselijk achter met mijn mail. Heb je me gemaild betreffende CYB, graag nog éven geduld, het komt uiteindelijk goed…)

Count your blessings

25 november 2012

Wat een fijne, herfstige week! Mus besloot te gaan liggen in de herfstbladeren, geef hem eens ongelijk. We bakten croissants voor het ontbijt op zaterdag en Casper en ik hadden sinds maanden weer eens een gezamenlijk vrije zaterdagavond. We legden de kinderen op tijd in bed zodat we samen konden eten en keken een film. Heerlijk! (plankje via Makeroom)

Last week we enjoyed fall. Mus decided to take a rest in the fallen leaves. We cosied up baking croissants for breakfast and drinking hot cocoa near our stone stove. Casper and I had our first saturday-evening together without work in months, which we enjoyed having diner together. Lovely.

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page. (Ik loop weer eens vreselijk achter met mijn mail. Heb je me gemaild betreffende CYB, graag nog éven geduld, het komt uiteindelijk goed…)

CYB

12 november 2012

Ik was deze week blij met en trots op de lancering van Zilverblauw.com, waar ik de afgelopen tijd zo hard aan heb gewerkt. Verder had ik het erg druk; Wolf hield een Halloween-kinderfeestje (zie voor foto’s mijn profiel op Instagram) en ik werkte veel. Komende week lijkt een fijne te worden: een bezoekje aan Glow met Yvonne, naar de nieuwe Twilight-film met een lieve vriend (in ons hart blijven we pubers) en donderdag naar Berlijn met Iris, Marlous, Wendel en Cristian. Ik heb er zin in!

I had a busy, but rewarding week. I launched zilverblauw.com. Wolf had a Halloween-party to celebrate his sixth birthday with his friends from school (check my Instagram-profile for pictures) and I worked a lot. Next week is gonna be a nice one: visiting Glow with Yvonne, going to the movies with a sweet friend (Twilight of course, in my heart the teenagers has survived) and thursday I’m going to Berlin with Iris, Marlous, Wendel and Cristian. Can’t wait!