Tag Archives | everyday life

(not so) Everyday life

25 mei 2014

konijn Wolf

zilverblauw soep

Ik wilde wat foto’s plaatsen van ons alledaagse leven, maar toen ik ze selecteerde realiseerde ik me dat ze niet alleen maar alledaags zijn, eigenlijk. Het is best bijzonder dat een van mijn foto’s, die ik verkocht heb aan een bouwfonds, nu op een mega-spandoek hangt in ons dorp. (als we er langsfietsen zegt Mus: ‘Hee kijk, KonijnWolf!’) En het is ook bijzonder en fijn dat twee van onze posters deze maand in 101 woonideeën staan. Samen met de zelfgemaakte soep die we aten en gekleurde bloemen lijkt dit zomaar een ‘Count your blessings‘-post. Fijne, zonnige zondagavond!

zilverblauw 101 woonideeën

Last weeks highlights: one of my photo’s on a huge banner in our hometown. When we pass it by bike Mus says: ‘Look! It’s rabbitwolf!’ Delicious homemade soup. Fresh flowers and one of our posters in 101 woonideeën. Happy sunday evening!

zilverblauw bloemen

Zondag

18 mei 2014

pretty pastels

I love type series volume 2

Ik deed het eindelijk: een dag in de week extra vrij regelen bij mijn overdag-baan om meer tijd aan Zilverblauw te kunnen besteden. Afgelopen week was ik druk met fotograferen, voor Mooi Kamertje, voor Red-Rag en gewoon voor mezelf, analoog. De boeken bracht ik mee uit Barcelona, het fijnst van een stedentrip vind ik de nog onbekende boekwinkeltjes. Apartamento is een Spaans magazine over alledaagse interieurs, de I love type-series gaat over typografie. Fijne nieuwe week!

I love type series

I did it: quit my day job for one day in the week so I can spend more time here, at Zilverblauw. I took lots of photo’s last week, for Mooi Kamertje, Red-Rag and for myself, on film. I brought the books from Barcelona, I love foreign bookstores. Apartamento is a spanish magazine about everyday life interiors, the I love type-series are about typography. Happy new week!

Apartemento

Life lately

25 april 2014

house of rym

2014 is tot nu toe goed voor ons, maar wel heel druk. De dagen en weken lijken voorbij te vliegen. Er is zoveel is om over na te denken, zoveel te regelen, dat ik haast vergeet dat dít het leven is, vandaag. En dat vandaag, ondanks een slechte nacht, een grieperig kindje en veel te veel werk te doen, eigenlijk heel mooi is. Hopelijk brengt de meivakantie ons wat rustigere tijden.

pioenrozen

2014 is good to us, but, in a good way, incredible busy. There’s so much to do, to arrange and to think about. Sometimes I almost forget the simple beauty of today. Although our home isn’t tidy, Mus is sick again and we haven’t slept through the night since 2006, there’s still so much to be happy about. Sometimes I just have to remind myself about that.

donna wilson plates

Friday I’m in love

1 november 2013

neonliefde

tomado-november

zilverblauw-nov

Wat plaatjes van een vrije vrijdag. Wolf speelt Zelda op zijn nieuwe spelcomputer. Ik maak een pan wortelsoep van de mooie regenboogwortels die AH momenteel verkoopt. (via dit recept) De eikeltjes zochten en schilderden Mus en ik na een herfsttocht, de giraf vond ik ooit op een rommelmarkt en schilderde ik tijdens het kijken van True Blood. De cactusstolp kocht ik in deze leuke winkel, het schattige berenbakje komt hier vandaan. Geniet van jullie vrijdag!

wortelsoep geschilderde eikels

Some photo’s of a friday in and around the house. Wolf plays Zelda on his new computer. I made a huge pan of carrot soup, by this recipe. Mus and I painted the acorns after a autumn walk, the giraffe was found on a fleamarket and painted while watching True Blood. The planter was bought at this cute store, the little bear vase here. Enjoy your friday!

zilverblauw-nov1

Friday

16 augustus 2013

Hay&boeken Red-Rag

ingepaktTomadorek

Ons huis is ingepakt. Casper schildert de muren, alles fris wit, terwijl ik af en aan naar het ziekenhuis rijd. Met mijn moeder gaat het nog steeds hetzelfde; een stap vooruit, twee stappen terug. Hopelijk heeft ze snel een stijgende lijn te pakken. Ik heb zin in de opening van de Red-Rag store komende zondag. Mocht je enigszins in de buurt wonen, kom dan zeker langs. Het wordt een leuke dag.

hibiscus

We’re painting and redecorating our home, so everything is packed and wrapped. Casper’s painting everything fresh and white again. In the meantime, I’m traveling between home, work and the hospital, where my mother’s recovering from an appendicitis with major complications. Hope she’ll get better soon. I’m really looking forward to the opening of the first Red-Rag store. Please stop by this sunday if you’re around, it will be fun.

verbouwen