De kleur zwart en ik zijn geen vrienden. Ik hou van wit en lichte kleuren. Groot was dan ook mijn verbazing toen ik in Stockholm viel voor deze zwarte lampjesslinger. (via Lagerhaus) Er was ook een witte variant, maar ik wilde echt de zwarte hebben. We propten de slinger in onze koffer en hingen ‘m op tussen de bank en de kast. De knop waaraan ‘ie hangt is van Muuto en hoorde voorheen op de roze speelgoedkast. En het fijne, maar ook wel beetje gekke is: ik ben er zó blij mee. Kennelijk ben je nooit te oud om jezelf te verbazen.
I never really liked the color black, in fact I tried to avoid it as much as possible when it comes to interior decoration. But when we were in Stockholm, something strange happened: I fell in love with these string lights. Black string lights. Funny thing is that there were white string lights too, but I liked the black ones better. Guess you’re never too old to surprise yourself. So here it is: my first black interior-item ever. So happy with it.
