Tag Archives | gsus

Viking & sjaal

24 januari 2012

Mijn kledingsmaak is al jaren vrij stabiel. Dit betekent dat ik vaak kleding heb die ik nog steeds mooi vind, maar al zo vaak heb gedragen dat ik er een beetje klaar mee ben. Het merk gsus draag ik al sinds 1993 (toen begonnen ze) en behoort sinds die tijd standaard tot mijn garderobe. De stof waar gsus mee werkt, heeft vaak de prachtigste patronen. Zo ook bovenstaand jurkje. Het doet me denken aan vikingen. (mmm, Eric Northman) Maar goed, dat jurkje heb ik nog aangehad tijdens de zwangerschap van Wolf. Tijd voor een andere bestemming. Het jurkje werd dus een sjaal. Een vikingen-sjaal. Ik voerde ‘m met een andere sjaal die ik nooit droeg. Recycling, of upcycling, heet dat tegenwoordig, geloof ik. Ik ben blij met mijn oude nieuwe sjaal!

I made a new scarf out of an old dress, from gsus, a brand I’m wearing since my teens. The dress was old (I wore it when I was pregnant with Wolf) but I couldn’t say goodbye to it because of the beautiful print on the fabric. I reminds me of vikings. (mmm, Eric Northman) So the dress became a scarf. Happy with the results!

Dinsdag

16 augustus 2011

Vandaag ben ik trots op mezelf omdat ik mijn pre-zwangerschap-sportritme weer heb opgepakt. Toch altijd weer moeilijk om te starten na zo’n lange tijd afwezigheid. Lekkere, gezonde broodjes zijn uiteraard een must als je hebt gesport. Het tasje (ook g-sus) is mijn nieuwe boodschappentasje. Casper heeft namelijk, tot grote hilariteit van Mireille, mijn knalroze Susan Bijl-tasje ingepikt. Zie hieronder.

Today I’m proud of myself because I went to the gym three times in one week; my pre-pregnancy-routine is back, hurray! I bought a new foldable bag for groceries (also gsus) because Casper took my very pink Susan Bijl-bag and won’t give it back. (Mireille always laughs out loud when she sees Casper with the bag again on a photo)

Count your blessings

14 augustus 2011

Deze week werd ik blij van:
Gedroogd fruit in een hip zakje. (Ohh, ik ben zó vatbaar voor mooie productvormgeving, als er dan ook nog iets gezonds in zo’n mooi zakje zit, ben ik om, hoe erg) Musje in zijn nieuwe draagdoek. Spelen in de zomer-dinershow. Wolf die mocht gaan logeren bij vriendje Ravin, waardoor wij even de volledige aandacht konden geven aan Mus en aan elkaar. (de vakantie duurt véél te lang voor die kleuters…) En een nieuw jasje van mijn all-time-favorite kledingmerk Gsus, met 70% korting! Whoehoe! Waar werden jullie blij van?

Happy things last week:
the nice design of this bags with dried fruits, oh how I love beautiful packaging! Mus in his new sling. Wolf’s trip to friend Ravin for a sleepover. Singing and playing in ‘my’ summer-dinershow. And a new jacket from my all-time-favorite brand Gsus, with a 70% discount, hurray!! What made you happy last week?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje and our new participants Maureen and Suus.