Tag Archives | herfst

Sunday

raw color

Afgelopen week was het hier rustiger dan ik eigenlijk wilde. Dat komt omdat ik werk aan twee grote foto-opdrachten én aan een hoop (grote!) nieuwe dingen voor Zilverblauw. Alleen maar goede drukte dus. Hopelijk hadden jullie een fijne week!

herfst2014-1

hay&donna

A quiet week here on the blog, because I’m working on two photo-assignments and some big new stuff for Zilverblauw. Hope you all had a nice week! We enjoyed some beautiful sunny autumn days, I love the sun in November.

herfst2014

FYI: het vossenbordje komt hier vandaan, de grote glazen fles vond ik voor een schijntje bij Action. (ik hou van zulke vondsten!)

19

Count your blessings

Wat een fijne, herfstige week! Mus besloot te gaan liggen in de herfstbladeren, geef hem eens ongelijk. We bakten croissants voor het ontbijt op zaterdag en Casper en ik hadden sinds maanden weer eens een gezamenlijk vrije zaterdagavond. We legden de kinderen op tijd in bed zodat we samen konden eten en keken een film. Heerlijk! (plankje via Makeroom)

Last week we enjoyed fall. Mus decided to take a rest in the fallen leaves. We cosied up baking croissants for breakfast and drinking hot cocoa near our stone stove. Casper and I had our first saturday-evening together without work in months, which we enjoyed having diner together. Lovely.

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page. (Ik loop weer eens vreselijk achter met mijn mail. Heb je me gemaild betreffende CYB, graag nog éven geduld, het komt uiteindelijk goed…)

24

Lomo-saturday

Is het mogelijk om verliefd te worden op een camera? (en zo ja, wat zegt dat over je geestelijke gesteldheid?) Ik geloof dat ik het ben op mijn 30 jaar oude Nikon FE. Ik hou van het klikken van de sluiter, het handmatig scherpstellen en de schattige kleine plastic lensdop. Ik hou ervan dat je kunt ruiken dat ‘ie heel lang ergens op zolder heeft gelegen, ik denk minstens zo’n vijftien jaar; hij ruikt naar een mix van kruipolie, oude boeken, z’n leren hoesje en shag. Bijna iedereen rookte shag 30 jaar geleden, zo beeld ik me in. Mijn ouders in ieder geval wel. Maar het meest hou ik van de foto’s die hij maakt: alsof het sprookjes zijn. Sprookjes van 30 jaar geleden.

Do you think it’s possible to fall in love with a camera? (and if so, are you insane if you are?) I think I’m in love with my Nikon FE. I love everything about this 30-years old camera, but most of all I love his pictures. They’re like small fairytales and take me away to another dimension. I can almost feel and smell the 30 years this camera his been around an ohh, I love it. Do you think I need psychological help?

For more Lomo-saturday take a look at the blogs of IrisCasperMireilleMarritNikkiMarciaSacha, Mars and Nine. Happy saturday!

33

Count your blessings

Wat me blij maakte deze week:
herfstvakantie, dus even niet werken bij mijn overdag-baan. Onze kindjes een paar dagen mee naar Zeeland met opa en oma, waar ze het erg naar hun zin hadden, terwijl Casper en ik wat tijd hadden voor onszelf, fijn! (en dubbel zo fijn als ze dan na die dagen weer thuis komen) Veel lieve kindjes fotograferen afgelopen week.  En de herfst, met z’n schitterende kleuren. Wat maakte jullie blij afgelopen week?

What made me happy last week:
some time off from my day job. Our kids went to the summerhouse at sea with Casper’s parents. They had a great time and Casper and I got the chance to spent some time together. Seeing them back after their trip was a true blessing too. Oh, and autumn made me happy, with it’s beautiful colors. What made you happy last week? 

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page.

 

17