Tag Archives | Huis

Dinsdag

Ik wandelde met Mus door de regen naar de HEMA en vond daar in de uitverkoop (€ 0,85) een neongele elastiek, volgens mij gemaakt om cd’s bij elkaar te houden. Boeken houdt ‘ie ook prima samen. En waarschijnlijk lag ik ergens onder een steen, maar oh, wat een gave masking tape verkoopt HEMA, € 2,50 voor twee rolletjes. Instant happiness!

Lots of rain here in Holland and no sign of any summer coming up. Mus and I walked to our local HEMA and found a neon elastic string, not sure about the original purpose. And two rolls of masking tape for only 2,50 euro. Instant happiness, despite the rain.

36

Thuis op dinsdag

Ik geniet van mijn laatste week vakantie. Mus heeft de ‘hoera-smaak’ te pakken en doet zijn verjaardag meerdere malen per dag dunnetjes over. Dank voor al jullie felicitaties!

I’m enjoying my last days off. Mus is still really excited about his birthday, he can’t stop ‘hip hip hurray-ing’. Sweet little boy. Thanks a lot for all your lovely birthday wishes!

Gisteren maakte Casper een puur plantaardig recept: penne met avocado, erwten en zeekraal. Heerlijk! Ik heb respect voor mensen die volledig veganistisch eten, zoals zij of deze coole meisjes. Knap vind ik dat, het is zo goed voor de natuur. Wij eten over het algemeen vegetarisch met af en toe een stukje vis. Een recept als dit is een hele lekkere, haalbare manier regelmatig iets goeds voor het milieu en jezelf te doen. (want ook nog zéér gezond) Fijne avond allemaal!

Casper tried a new recipe: pasta with avocado, peas and samphire. (this is the recipe in Dutch) It was delicious! Lot’s of respect for full-time vegans, like her or these cool ladies. Have a nice day sweet blogreaders!

26

Ember magazine

Ember magazine is een schitterend online tijdschrift  uit Australië, gericht op kunst, design, interieurs, fotografie, muziek, fashion en lifestyle. Het komt elk kwartaal uit. We zijn vereerd dat wij aan deze uitgave een bijdrage mochten leveren, met foto’s van ons huis gemaakt door Caroline Welsing en een interview. Klik hier om het te lezen, het begint op pagina 18. Fijn weekend allemaal!

Ember magazine is a quarterly online mag that thrives on a little art, design, interiors, photography, music, fashion and life. We’re very proud to be in their newest edition, read the article on page 18. (with Caroline Welsing’s photo’s) Have a nice weekend!

18