Navigation

Tag Archives | Huis

Home sweet home

11 april 2011

Ik hou enorm van mooie bloemen in ons huis. Deze week kan ik volop genieten, want ik kocht zelf al wat mooie én kreeg een schitterende bos van vriendin Marieke, waardoor ons huis nu over-the-top vol staat. Heerlijk! Home sweet home is een initiatief van Barbara, kijk bij haar voor een lijst met alle deelnemers. Meer Home sweet home zien op dit blog? Klik op de button in de sidebar.

I love flowers in our house. The more, the merrier. This week I’m so lucky; I bought some myself and received a gorgeous bouquet from friend Marieke. Our house almost looks like a flowershop now! Wanna see more Home sweet home on this blog? Click the button in the sidebar. For more Home sweet home on other blogs, check Barbara‘s blog.

20

Faces / Hoofden

8 april 2011

Ik geloof dat ik niet wil weten wat een psychiater erover te zeggen heeft, maar ik heb een voorliefde voor spullen met gezichten. Eigenlijk zijn ze overal in mijn huis, zo zag ik deze week. In feite word ik de hele dag aangestaard. Wat denken jullie dat dit zegt over mij?

I don’t think I wanna know what a psychiatrist thinks about it, but this week I noticed that there are a LOT of faces in and around our house, gazing at me the whole time. I love them. Do you think I need help?

Related

18

Home sweet home

21 maart 2011











Dit is het huis van mijn moeder. Mijn moeder is kunstenares. Ze woont er samen met haar katten Tuinoviç en Rattenkop. In de tuin van mijn moeder staat een grote schuur waar mijn broertje woont, samen met kat Swift. Ik kom uit een nogal ehh, bijzondere familie met veel creatieve mensen. Voordat mijn moeder in dit huisje kwam wonen, was het mijn huis. Het is een schattige kleine arbeiderswoning midden in het centrum van ons dorp. Mijn moeder heeft een compleet andere stijl van inrichten dan ik heb, maar toch zijn er overeenkomsten. Grappig om te zien, vind ik zelf. Veel plezier! Home sweet home is een initiatief van Barbara, kijk bij haar voor een lijst met alle deelnemers. Meer Home sweet home zien op dit blog? Klik op de button in de sidebar.

This is my mother‘s house, she’s an artist. She lives here with her cats Tuinoviç and Rattenkop. (Rattenkop means as much as ‘rathead’) In my mothers garden is a huge barn where my brother lives, with his cat Swift. My family is very creative and a bit strange. (sometimes more than just a bit) Before I moved into our current house, this little house was mine. It’s located in the centre of our small town. Although my mothers interior doesn’t seem to look like ours, there are similarities. Enjoy!
There’s a ‘Home sweet home-button’ in the sidebar. Click it and you’ll see all Home sweet home’s until now.
For more Home sweet home, check Barbara.

Related

25

Home sweet home

21 februari 2011

Vandaag wat foto’s van onze woonkamer, waar na die grauwe winter eindelijk de zon weer eens naar binnen schijnt! Home sweet home is een initiatief van Barbara.

ps. ons huis is écht niet altijd zo opgeruimd, kijk maar hier. Het was opgeruimd omdat er foto’s zijn gemaakt van ons interieur. Daarover woensdag meer.

Today some photo’s of our living room with finally some sun after the grey winter! Our house isn’t this clean and tidy normally, as you can see here. It was this tidy because a photographer visited us to take photo’s of our home. More about that coming wednesday. Barbara started Home Sweet Home.

Related

12

Collage

15 februari 2011

Het was Carla die me voor het eerst vertelde over het bestaan van Japanse Washi tape. Het is decoratieve, gekleurde tape, waarmee je heel gemakkelijk bijvoorbeeld papier tegen de muur plakt, en het er later zonder sporen weer vanaf kan halen. Het wordt gebruikt voor allerlei creatieve projecten. Ik bestelde twee rolletjes hier en plakte een compilatie van ansichtkaarten van Japanse kunstenaar Yoshitimo Nara en twee pagina’s uit pubermagazine DUF (prachtige vormgeving!) op onze slaapkamermuur.

Carla told me about Japanese Washi tape, a decorative, colored tape which can be used for all kind of creative activities, like scrapbooking. The tape can be removed without leaving a trace, so it’s perfect for hanging stuff on the wall. On our bedroom wall I made a collage with postcards from Japanese artist Yoshitimo Nara and two pages of bookazine DUF.

Related

7