Tag Archives | jaaroverzicht

Jaaroverzicht 2014, deel 3

30 december 2014

jaaroverzicht 3/4, by zilverblauw.nl

In het derde kwartaal van 2014 hadden we vakantie en zwommen we in een roze zee, kookten we op een kampvuurtje en vierden we Casper’s verjaardag. Ik vond een cool plantenkasje op een rommelmarkt wat ik een make-over gaf en we maakten roze limonade én roze appelmoes. We bezochten Eindhoven’s Strijp S en maakten foto’s op de prachtige hei en van Mus en Wolf met bloemenkransen. We stijlden onze nieuwe borrelplank samen met the Holy Kauw company en wonnen zowel de publieks- als de vakprijs van de Dutch Mom Blog Awards, wat een eer!

Morgen het laatste deel!

In 2014’s third quarter we celebrated summer and swam in a pink sea. We cooked diner on a campfire and celebrated Casper’s birthday. I found a cute planter on a flea market and we made pink lemonade and pink applesauce. We visited Strijp S, took heathland-pictures and made flower crowns. We launched our new cutting board and won the Dutch Mom Blog Awards, amazing! Tomorrow the last quarter!

2013 3/4
2012 3/4
2011 3/4
2010 3/4

Jaaroverzicht 2014, deel 2

29 december 2014

jaaroverzicht 2014 2-4, by zilverblauw.nl

In het tweede kwartaal van 2014 genoten we van heerlijk lenteweer, maakte ik monsterlijk zoete fudge, rabarberslofjes en vonden we een oude, bruine lamp op een rommelmarkt die we omtoverden tot Zilverblauw-lamp. We werden uitgenodigd door Loods 5 om deel te nemen aan de meimazzel-dagen en terwijl ik daar was vouwde ik een konijn uit de hel. In mei vloog Wolf voor het eerst, naar Barcelona, waar we het fantastisch hadden. Mus was jarig en daarna ik. Ook in het tweede kwartaal van 2014 fotografeerde ik veel analoog, beelden in Barcelona, het bos en van ons alledaagse leven. Ik liet een sieraad maken van het oude goud van mijn familie, wat ik al heel lang wilde en we gaven een kijkje in de werkplaats waar onze plankjes worden gemaakt, wát een gave plek.

2014, wat was je mooi. En we zijn pas op de helft.

2014’s second quarter was just as pretty as the first. We enjoyed perfect weather, I made monstrous sweet fudge, rhubarb tart and we found an old lamp on a flea market that we turned into our Zilverblauw-lamp. Loods 5 invited us for their ‘Meimazzel-dagen’ and while I was there I folded the bunny from hell. In may we flew to Barcelona with Wolf. After that, we celebrated Mus birthday, and mine. I shot a lot of film too, in Barcelona, in the woods and some random shots of things I saw. I finally went to a goldsmith who made me a new piece of jewelry from my family’s gold and I took pictures in the workplace where Casper’s brother and his partner make our cutting boards. 2014, you were so beautiful.

2013 2/4
2012 2/4
2011 2/4
2010 2/4

Jaaroverzicht 2014, deel 1

28 december 2014

jaaroverzicht 2014 1/4, by zilverblauw.nl

Ik maak deze jaaroverzichten nu voor de vierde keer op rij en elke keer vraag ik me van tevoren af of ik wel voldoende mooi beeld heb voor 20 foto’s per kwartaal. Vervolgens kom ik steeds tot de conclusie dat 20 foto’s eigenlijk te weinig is, omdat ik niet kan kiezen. Wat was 2014 mooi. Bij deze het eerste kwartaal.

Net na de jaarwisseling vertrokken Casper en ik naar Stockholm. Kort daarna bleek dat Studio Snowpuppe hun stand tijdens Maison & Object wilde behangen met Zilverblauw-behang en reden we naar Parijs om te gaan kijken. Het licht was prachtig in het bos, ik schoot portretten van Wolf en Mus en we gingen naar Texel. Ik maakte ook veel analoge foto’s, van Texel en van de lente, die lekker op tijd kwam na een milde winter. Ons huis stond in de Engelse versie van Mollie Makes. Voor Oh Marie fotografeerde ik een Alice in Wonderland-reportage. (incl. gratis wallpaper)

2014 was only a few days old when Casper and I left for Stockholm, where we had a great time. Studio Snowpuppe decided to paper their stand at Maison & Object with Zilverblauw-wallpaper and we went to Paris to take a look. I loved the light in the woods during 2014’s winter, shot portraits of Mus & Wolf and we went on a family vacation to Texel. I also shot a lot of film, on Texel and from the early spring. Our home was in Mollie Makes and I shot an Alice in Wonderland-campaign for Oh Marie. (including a free wallpaper)

Hieronder de jaaroverzichten van voorgaande jaren, voor mij één van de beste dingen van bloggen:

2013 1/4
2012 1/4
2011 1/4
2010 1/4

Morgen deel twee! Tomorrow part 2!

Jaaroverzicht 2013, deel 4

31 december 2013

2013-4

De allerlaatste dag van 2013. Er waren dagen afgelopen jaar waarop ik dacht dat 2013 tot in de eeuwigheid zou duren. Dan moest ik denken aan het bekende Hebreeuwse gezegde ‘gam ze ja’avor‘, ofwel ‘this too shall pass’. En kijk, hier zijn we, we zijn nog heel, 2013 is voorbij. Wij vieren vanavond een feestje.

Het laatste kwartaal van 2013 was veruit het beste. Casper en ik vierden ons acht-jarig samenzijn met een lekkere cake, ik kreeg een gave Studio Boot-poster, we kregen jonge cavia’s, ik schilderde dennenappels, ik schreef over een mooi boek, een lekker toetje, ik maakte een winterdier. Er was veel fijne media-aandacht voor ons harde werk. Uitgeverij Snor lanceerde hun Borrelhapjeskalender in Amsterdam en Casper en ik lanceerden onze behanglijn en de broodplankjes. Eind goed, al goed. Een hele fijne jaarwisseling allemaal!

2013’s last quarter was by far the best. Casper and I celebrated our 8 years anniversary with a lovely cake, I got myself a really cool Studio Boot-poster, young guinea-pigs were born, I painted pinecones to celebrate fall, I wrote about a beautiful book, a delicious dessert, and I made a winteranimal. There were lots of pretty magazines featuring our hard work. Snor publishers presented their new Borrelhapjeskalender in Amsterdam. Casper and I launched our wallpaper and cutting boards. Hurray, 2013 is over and there’s a brand new year ahead of us. Let’s celebrate!