Tag Archives | jarig

2 jaar!

7 mei 2013

twee jaar!

Twee jaar geleden werd hij geboren, mijn kleinste grote liefde. Op net zo’n warme dag als vandaag, in de vroege ochtend. Hij is alweer twee jaar. Gefeliciteerd lieve Mus!

Two years ago he was born, my littlest sweet love. On a warm day during spring. Today he turns two. Happy birthday sweet Mus!

taart

De verjaardags-worteltaart is gelukt, het is een gezellige rommelige taart geworden. Als topping gebruikte ik mini-marshmallows van Flying Tiger. De vlaggetjes maakte ik van inpakpapier, wat ik speciaal had bewaard. De rietjes zijn van HEMA, waar ook de hart-cakevorm vandaan komt waar ik de taart in bakte.

Count your blessings

5 november 2012

Wat me blij maakte afgelopen week:
Wolf’s verjaardag, hij werd zes. Hij kreeg een aquarium met 4 guppies en is daar dolgelukkig mee, prachtig om te zien. Verder werd ik blij van een hele hoop leuke nieuwe opdrachten, lunchen met Casper en sushi eten met Yvonne en haar man Boris. Wat maakte jullie blij afgelopen week?

What made me happy last week:
Wolf’s birthday, he turned six. (Six! Can’t believe I have a six-year-old child!) Casper’s parents gave him an aquarium, and Casper and I gave him 4 little fish. He’s so extremely happy with his fish. What also made me happy: a lunch with Casper and sushi with Yvonne. How was your week?

Zaterdag

2 juni 2012

Afgelopen week haalde de drukte van het ‘normale’ leven me een beetje in en was ik minder hier, op mijn blog. Gisteren was mijn verjaardag. Ik kreeg ontbijt van mijn mannen en daarna zijn we deze fiets gaan bestellen bij de fietsenmaker, als verjaardagscadeau. Mijn mooie oude beachcruiser werd een tijdje terug weggehaald. Het voelt nog steeds een beetje raar dat ik ‘zomaar’ een nieuwe fiets heb gekocht/gekregen, ik fiets zo ongeveer mijn hele leven al op tweedehands fietsen. Vandaag maakten we onderstaande Fotokabine-t foto op het station in Den Bosch, nadat we fijn wat hadden gegeten bij Eetbar DIT in Den Bosch. Heb ‘m toegevoegd aan het overzicht van alle foto’s tot nu toe. Morgen komt er nog wat gezellig bezoek voor mijn verjaardag.

Om mijn verjaardag te vieren wil ik graag twee keer een poster naar keuze weggeven; laat een reactie achter als je kans wil maken. Volgende week zaterdag maak ik de winnaar bekend. Ik vind het leuk als je over deze give-away blogt, twittert of er op een andere manier bekendheid aan geeft, maar voel je vooral niet verplicht. Fijne zaterdag!

Daily life kept me busy last week, so I didn’t had much time be ‘here’, on my blog. Yesterday was my birthday. The boys made me breakfast and we went to our local bike shop to buy me a new bike, since my old one got stolen some time ago. Love the design of my new bike, such a wonderful birthday present. Today we went to Den Bosch to have diner at Eetbar Dit. We added a new photo to our Fotokabinet, click here to see the total collection so far.

To celebrate my birthday I’m giving away two posters of choice to my lovely blogreaders. Just leave a comment if you’d like to join. Next saturday I’ll announce the winners. Happy saturday!