Zilverblauw
family, photography, interior design, everyday life, conceptual thinking and everything else
Gisteren hebben Wolf en ik een schuifbeest gemaakt; een schuifkrokodil om precies te zijn. Deze kartonnen dieren worden met splitpennen (hoe ouderwets!) in elkaar gezet. De site van de schuifbeesten is een absolute aanrader!
Yesterday Wolf and I made one of these great ‘slide-animals’; a crocodile. Check their site, it’s great!
Ik vond een krokodil in onze keuken. Hij roerde door een pannetje Winterse Pompoensoep (aanrader!) en kookte een ei. Ik kreeg de soep, de krokodil at het ei op.
I found a crocodile in our kitchen. He made soup for me and made himself an egg.
Toen Wolf drie jaar werd, kreeg hij van vriendin Maartje een krokodillenpak. Het was een schot in de roos. Sinds die tijd is hij regelmatig krokodil, met bijbehorend geluid (wroooaaaaahhhrwww ik ben een krokodilllll) en twee krokodillenknuffels als vrienden. Geweldig.
At Wolf’s third birthday our friend Maartje bought him a crocodile suit, which still is a great succes. Every now and then a wonderful crocodile and his two stuffed friends are dominating our house.
Deze krokodil is er klaar mee. Hij wacht tot de herfst en hoopt dat we hem dan verwarren met een houtblok.
