Tag Archives | leuk!

Op bezoek bij Yvonne

Afgelopen woensdag gingen Iris en ik samen op bezoek bij Yvonne van het prachtige blog Yvestown. Ohhhh, wat woont Yvonne in een schitterend huis! Zo heerlijk licht en kleurrijk én enorm groot. Ik vind Yvonne’s stijl erg gaaf. Net als de vorige keer was het weer erg gezellig. (al vond poes BooBoo ons enthousiasme schromelijk overdreven, zoals je ziet) Wat is bloggen toch leuk!

Last wednesday Iris and I visited Yvonne from the wonderful blog Yvestown. Yvonne’s home is gorgeous and I love her style. We had a great time. (Cat BooBoo couldn’t care less, but isn’t she adorable?) It’s so nice to meet all this sweet, kindred bloggers! 

24

Weer thuis

Hoe fijn is thuiskomen als er allemaal leuke cadeautjes op je liggen te wachten? Lieve Ingrid maakte voor Mus een Rockin’ Mus wood and word-sign, prachtig! Ik ga een manier verzinnen om het bordje ook daadwerkelijk in de Rockin’ Mus-setting te verwerken.
Van Julia kreeg ik de kleurrijke Robot-print, omdat ik haar give-away won terwijl dat helemaal niet de bedoeling was. Julia gaf het brei-boek van Donna Wilson weg en omdat ik helemaal niet kan breien maar wel weet dat het een heel leuk boek is (ik gaf het ooit cadeau aan een vriendin die goed kan breien) wenste ik de andere deelnemers aan haar give-away succes. Toen Julia vervolgens een winnaar ging kiezen, werd ik twee keer achter elkaar gekozen en besloot Julia me de schitterende print te sturen! Dank Ingrid en Julia, het is heerlijk thuiskomen zo!
(en volgens mij wacht er ook nog een pakje van Judith op me wat is afgegeven bij onze buren!)

It’s great to come home after such a long time in the summerhouse, especially when there are sweet presents waiting for you. Ingrid made Mus a great Rockin’ Mus wood and word-sign, I love it! And Julia send me the beautiful Robot-print, because I won her give-away which I didn’t want to win. (strange huh? Julia gave the Donna Wilson-knittingbook away, but I can’t knit and so I placed a comment to wish the other participants good luck -I know it’s a nice book because I gave one as a present to a friend lately) When Julia wanted to pick a winner, she picked me twice in a row, so she decided to send me the print, isn’t that sweet? Thank you so much Ingrid and Julia!

13

Spoiled

De week is nog niet om en ik kan toch mijn zegeningen al tellen. Ontroerende barbapapa-post van Maureen en Judith, een schitterend handgemaakt cadeau van Ilse én ik won de give-away van Kim Welling. Hoera! Dankjewel allemaal.

This week’s not over yet but still I can count a lot blessings. Very special barbapapa-mail from Maureen and Judith, a beautiful handmade gift for Mus from Ilse and I won Kim Welling’s give away. Great!

11

Count your blessings

De hoogtepunten van deze week hebben allemaal te maken met verbinding:
Iris en ik ontmoetten Yvonne, Nina en Rosa, die ons enorm verwenden met mooie cadeautjes voor Wolf en Mus. We hadden een ontzettend leuke middag. Zo bijzonder en inspirerend om hen te leren kennen! Absoluut voor herhaling vatbaar. Bloggen brengt me zoveel leuke dingen.
De ‘Lily bird’ van Alessi is een vriendschapscadeautje wat ik kocht voor een lieve vriendin. Een voor haar en een voor mij, als een soort alternatieve vriendschapsketting, die we vroeger als tiener hadden. Inmiddels bezegelen we onze vriendschap graag met sushi, vandaar een sojasaus-houder. Ik genoot van Mus en Wolf, omdat ik zie dat ze lol hebben samen. (“mama, Mus lacht naar me!”) En ik ben trots op een lieve vriend, die gisteren zo dapper op een ontroerende manier sprak tijdens de afscheidsdienst van zijn moeder. Knap. De kracht van vriendschap was voor mij, ondanks of misschien juist dankzij dit verdrietige moment, heel duidelijk voelbaar.
Wat waren jullie hoogtepunten?
Edit: Ik lees steeds vaker dat medebloggers ook op zondag hun zegeningen tellen. Ik zal een lijstje maken van blogs die meedoen. Dit lijstje kunnen we dan allemaal onder ons bericht plaatsen. Stuur me een mailtje op anki@zilverblauw.nl als je wil dat jouw blog op het lijstje komt.

This weeks highlights are related to friendship and meeting new people:
Yvonne, Nina and Rosa visited me and Iris and it was wonderful. They spoiled Wolf and Mus with beautiful, sweet presents. So nice and inspiring to meet them! Blogging brings me great things. Alessi’s ‘Lily Bird’ is a present for a friend. I bought one for her and one for myself, as a sort of token for our friendship. When we were younger, we used rings and necklaces to carry out the friendship, now a soya sauce holder. (we both looove sushi) The great connection between Wolf and Mus is making me smile. And a good old friend made me very proud, because he spoke beautiful true words on the farewell ceremony for his mother. This sad event made me extra aware of the power of friendship.

20

Feestimpressie

Impressie van een zeer geslaagd Mus-feestje. Bijzonder om alle belangrijke mensen uit onze omgeving bij elkaar te zien. Vrienden, familie, collega’s en mede-artiesten, buurtgenoten en kennissen, allemaal bijeen om de geboorte van Mus te vieren. Met dank aan de geweldige catering van lieve vrienden en de fantastische ceremoniemeesteres.

Pictures from a wonderful Mus-party. So special to see all the people we know and love together to celebrate the birth of our little boy.

17