Zilverblauw
family, photography, interior design, everyday life, conceptual thinking and everything else
Wat mij betreft één van de beste nieuwe producten van 2011; Kokoro chocolate. Heerlijke chocolade, zó mooi vormgegeven dat het haast zonde is om op te eten. Ik bestelde een aantal verschillende smaken en slaagde er met veel moeite in er eentje weg te geven als cadeautje. De rest aten Casper, ik en Wolf op. En ja, ze smaken net zo goed als ze eruit zien…
Definitely one of the best products of 2011: Kokoro chocolate. Lovely taste, beautiful design. One of the most seductive combinations I know…
De Beerlala-prints die ik van Julie kreeg, hebben hun plek gevonden in de woonkamer en op de kamers van Wolf en Mus. Wolf koos het gele uiltje en Mus kreeg de blauwe uil. Voor mij had Julie nog een mooie bomenprint, die op het plankje in de woonkamer staat. De prints zijn momenteel in de aanbieding op Beerlala, dus voor een klein prijsje ben je in het bezit van een mooie print. Ik ben erg blij met de mijne! Fijne woensdag allemaal!
Eind vorige week werd ik verrast door een envelop van Kerry van het inspirerende blog the Seventy Tree. Om ons te feliciteren met Mus stuurde ze ons haar prachtige ‘Smile’-print en twee van haar schitterende kaarten. Ik ben er superblij mee en ben meteen de planken gaan reorganiseren. Klik hier om meer van Kerry’s werk te zien, wat mij betreft een aanrader. Home sweet home is een initiatief van Barbara, kijk bij haar voor een lijst met alle deelnemers. Meer Home sweet home zien op dit blog? Klik op de button in de sidebar.
The other day we got a great surprise! The postman brought a package from the UK. It came from Kerry of the Seventy Tree! She sent us her fantastic ‘Smile’-print and two wonderful postcards from her hand, to congratulate us with the birth of Mus. How sweet is that! I totally looove Kerry’s work and blog. I framed the print and cards the same day. Thank you so much sweet Kerry, you brightened our week!!
Wanna see more Home sweet home on this blog? Click the button in the sidebar. For more Home sweet home on other blogs, check Barbara‘s blog.
We beginnen ons ritme weer een beetje te vinden hier. Wolf gaat weer naar school toe, de meivakantie is voorbij. Casper probeert wat te werken. Mus is een lieve baby, hij huilt weinig en lijkt tevreden. Op de onderste foto een kleine selectie van de ontzettend lieve cadeautjes die Mus kreeg. De mooie rode ster kreeg hij van Mireille. Het geweldige snor-t-shirt van Natasja van Guten Appetit. Het dinoshirt en de hotdogromper van vrienden Arno en Herwin, ook via Guten Appetit. Iris maakte het retromutsje. De maillot met regenwolkjes kreeg Mus van vriendin Marieke. We zijn zó verwend, dus er volgt nog meer in deze serie.
We’re finding a sort of routine here with little Mus joining our family. Wolf is back to school again after 2 weeks of holiday, Casper’s trying to work a bit. Mus is a sweet baby, he barely cries and seems satisfied. The last photo shows a small selection of the great presents Mus received; a beautiful star from Mireille, a great mustache t-shirt from Natasja. (Guten Appetit) Friends Arno and Herwin brought Mus the dino-shirt and hotdog-onesie. (also Guten Appetit) Iris made the retrocap. I’ll show more wonderful presents later, we’re so spoiled!
Het ziet ernaar uit dat we de actie van 101-woonideeën ‘win een droomzolder’ niet gewonnen hebben. Zie hier onze inzending. (tsss, belachelijk toch, dat we niet gewonnen hebben? 😉 ) Daarom zijn we nu zelf maar aan de zolder begonnen, Wolf krijgt daar zijn slaapkamer en die moet af zijn voor de baby er is. (en mijn hormonen willen liever nog iets eerder) Met lieve vriendin Iris ging ik naar Loods 5 voor inspiratie en kocht ik een gebreide mega-dinosaurus, een oranje hoeslakentje voor bij de rode wolkendeken in het babywiegje en nieuwe bekers, omdat mijn lief deze week een hele mooie van Bodum uit zijn handen liet vallen. Het dekbedovertreksetje is van Mow Living en kocht ik online.
Dear friend Iris and I went to Loods 5 for inspiration for Wolf’s new bedroom and came home with a huge knitted dinosaur, a blanket for the baby’s crib and new cups, because Casper broke one last week. The bedset is from Mow Living, I bought it online.
