Tag Archives | mus

Count your blessings

Mus & Wolf Ipad

Mijn Ipad is eigenlijk mijn Ipad niet meer, maar die van onze kinderen. Helemaal niet erg. Het maakte dat ik, geheel onverwacht, op een avond dat ik me ordinair klote voelde, deze prachten van foto’s tegenkwam. Door henzelf gemaakt, alsof het zo moest zijn. Ik tel mijn zegeningen.

Mus & Wolf Ipad

My Ipad isn’t actually my Ipad no more, it belongs to Mus and Wolf now. I don’t care. It made me discover this beautiful photo’s, at a moment I really needed to be reminded of my blessings. Life’s full of surprises.

Mus & Wolf Ipad

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page

60

Count your blessings

Afgelopen week was druk, ik verlang naar meer vrije tijd. Mus slaapt extreem slecht de laatste weken, ik heb moeite mijn ogen open te houden op mijn werk. Lichtpuntjes: lieve Casper die pannenkoekjes bakte voor ons zaterdagochtendontbijt, na mijn extreme vrijdag. (ik werkte van 08.00 tot 01.00) Cadeautjes geven aan een lieve vriend en buitenspelen met Mus. Eva won de Dawanda-voucher en heeft ‘m inmiddels ontvangen, veel plezier ermee. Fijne nieuwe week allemaal!

Last week was really busy, I’m desperatly longing for more time off. Mus is a terrible sleeper at the moment, so I’m having trouble keeping my eyes open during the day. Moments that made me smile: sweet Casper baking pancakes for our breakfast on saturday, after my way-too-busy friday (I worked from 08.00 till 01.00) Giving presents to a sweet friend and playing outside with Mus. Eva won the Dawanda-voucher, hope she’ll enjoy it. Happy new week sweet blogreaders!

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page. (Ik loop nog steeds vreselijk achter met mijn mail. Heb je me gemaild betreffende CYB, graag nog éven geduld, het komt uiteindelijk goed…)

14

Count your blessings

Wat een fijne, herfstige week! Mus besloot te gaan liggen in de herfstbladeren, geef hem eens ongelijk. We bakten croissants voor het ontbijt op zaterdag en Casper en ik hadden sinds maanden weer eens een gezamenlijk vrije zaterdagavond. We legden de kinderen op tijd in bed zodat we samen konden eten en keken een film. Heerlijk! (plankje via Makeroom)

Last week we enjoyed fall. Mus decided to take a rest in the fallen leaves. We cosied up baking croissants for breakfast and drinking hot cocoa near our stone stove. Casper and I had our first saturday-evening together without work in months, which we enjoyed having diner together. Lovely.

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page. (Ik loop weer eens vreselijk achter met mijn mail. Heb je me gemaild betreffende CYB, graag nog éven geduld, het komt uiteindelijk goed…)

24

Count your blessings

Wat me blij maakte afgelopen week:
gelukkig niet meer ziek zijn. Liefde tussen vader en kleinste zoon. Een mutsje met vossenoren, eigenlijk te klein maar nog steeds heel leuk (gemaakt door Bosliefje) en de kastanje-ninja’s van Wolf. (hij pakt ze in met maskingtape -de mijne helaas, maar hé, dat mag de pret niet drukken- en plakt er oogjes op. Wat maakte jullie vrolijk afgelopen week?

What made me happy last week:
getting better after being sick. Seeing the love between father and youngest son. A cute fox-hat, made by Bosliefje. (a bit too small, but who cares) and Wolf’s chestnut-Ninja’s. (wrapped in -unfortunately mine- masking tape) What made you smile last week?  

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page.

23