Navigation

Tag Archives | mus

Count your blessings

23 september 2012

Deze week werd ik blij van Mus in een tijgerpak, de launch van Oh Marie! (morgen meer daarover, ik lachte zo hard dat ik serieus kramp kreeg) en een fijn optreden op zaterdagavond. (wederom meerdere malen kramp) Wat maakte jullie blij?

This weeks blessings: Mus in a tiger suit and the Oh Marie! launch-party. (tomorrow more about that. I seriously laughed my ass off, we had so much fun.) What made you happy last week?

Komende vrijdag ben ik samen met Yvonne, Iris, en Marlous op de woonbeurs. We zitten in een zogenaamd huiskamertje en zullen live vanaf de woonbeurs bloggen. (En zeer waarschijnlijk ook weer veel lachen, want daar ontkomen we in dat gezelschap blijkbaar niet aan.) Kom even hallo zeggen als je in de buurt bent, leuk!

More ‘Count your blessings’? Check the ‘Count your blessings’-page.

13

Zaterdag

15 september 2012

Ik ben niet altijd even goed in het aangeven en respecteren van mijn grenzen. Iets met ambitie, perfectionisme en doorgeslagen emancipatie. Afgelopen week ging het weer mis. Zo werkte ik gisteren van 08.00 tot 00.30. Vervolgens vind ik het gek dat ik zo moe ben dat ik duizelig thuis kom. Vandaag en morgen ben ik (gelukkig) vrij en thuis. Lekker een beetje fotograferen, met mijn kindjes knuffelen en de balans weer terug vinden.

Sometimes I work too hard, like last week. This weekend is all about slowing down and finding back the balance.

Kleertjes Mus via Little Sahou. Bordje van Nina.

Onesie and pants Mus: Little Sahou. Small plate: Nina.

Related

28

The afterparty

12 september 2012

Ik was zo druk afgelopen week, met werk, met Yvestownfair. Zondag stond in het teken van chillen. Knuffelen op bed, wandelen in het bos. Heerlijk.

I was so busy last week. Working a lot for my day job, in the evenings the preparations for the Yvestownfair. Sunday was about the afterparty; cuddling in bed and a walk in the woods. Love it.

p.s. Ik krijg vaak vragen over het behang in onze slaapkamer. Mijn nieuwe sponsor Justkidswallpaper.com verkoopt Onszelf-behang en nog een hele hoop andere gave behangetjes, de moeite van het bekijken waard.

p.s. I receive a lot of questions about the wallpaper (from the brand Onszelf) in our bedroom. My new sponsor Justkidswallpaper.com sells Onszelf-wallpaper and other really cool designs. Check it out.

Related

16

Dinsdag

4 september 2012

Mijn favoriete voedsel en mijn favoriete baby. (Ik heb ook een favoriete kleuter hoor, wees niet bang) Ik ben druk met de voorbereidingen voor de Yvestown-fair, waar ik heel veel zin in heb. Mocht je zaterdag nog niets te doen hebben, kijk dan zeker even op de fairpagina. Ik verkoop mijn posters en kaarten met korting, ben bezig een hele stapel sjaalslabbers te maken voor de verkoop en er gaat een nieuw product in première. Tot dan?

My favorite food and my favorite baby. (I have a favorite 5-year old too, don’t worry) I’m really busy with the preparations for the Yvestown-fair. Check it out when you’re around!

Related

18

Life lately…

9 augustus 2012

Beetje rustig hier de laatste dagen, we gaan op in het zomerritme. Naar het zwembad in het bos (kreeg veel mail over waar dat zwembad is, klik hier voor meer info) barbecuen, een dagje naar de Efteling, gewone fijne dingen. Ik had een nieuwe naaischaar nodig en vond er een van Hay, woei, mooi!

All quiet here the last couple of days, we’re enjoying the rhythm of summer. Visiting the pool, having small bbq’s, going to a theme park with the kids, just ordinary, but sweet holiday-things. I needed a new scissors and found one of Hay, so beautiful.

Related

23