Zilverblauw
family, photography, interior design, everyday life, conceptual thinking and everything else
Vandaag: verse tulpen, een prachtig vormgegeven pakketje van nieuwe sponsor Happy Industries en lichtgevende liefde. Fijne dag!
Today: fresh tulips, the beautiful design of a package send to me by new sponsor Happy Industries and luminous love. (‘Liefde’ is Dutch for love) Happy day!
… verstopte kat Curry zich achter de bloemen omdat hij stiekem wilde meegenieten van ons kerstontbijt. Betrapten we Mus op het opeten van een tijdschrift. Pakten we de cadeautjes uit die onder ons kerstboompje lagen. En genoot ik van mijn zelfgekochte kerstcadeau; neonletters van Seletti. Ik hoop ze binnenkort beter te fotograferen zodat ik jullie er meer van kan laten zien. Ze zijn moeilijk vast te leggen, die letters. Fijne tweede kerstdag, ik werk de hele dag vandaag!
… cat Curry was hiding behind the flowers because he secretly wanted to join our christmas-breakfast. Mus ate a magazine. We unwrapped our presents. And I enjoyed my self-bought present; Neonletters from Seletti. Show you more soon, they’re hard to photograph. Enjoy today; I’ll be working until tomorrow.
Ik winkelde wat met een lieve vriendin en vond bij Xenos een waterkaraf die sprekend lijkt op de prachtige karaf van designmerk Seletti. Voor een Xenos-prijs uiteraard; 3,99! Van de verpakking en de smaak van de bananensnoepjes werd ik ook gelukkig. Verder bestelde ik voor Wolf en zijn broertje twee mooie Katvig-items bij Kleine Sam. Wat is er toch veel moois om van te genieten en vast te leggen.
While shopping with a good friend, I found at a cheap Dutch home accessory store a water bottle that looks a lot like the beautiful Seletti-bottles. This one was only 3,99 euro’s! I also fell in love with the lovely package of the banana-candy. (they even taste good!) For Wolf and his little brother I bought two Katvig-items at Kleine Sam. There’s so much nice and beautiful stuff around to enjoy and document.
