Tag Archives | sporten

Blessings…

Fijne dingen deze week:
Mus, die echt geen mini-baby meer is nu hij fanatiek (en terecht trots!) van buik naar rug en terug rolt. Het gevoelsmatige begin van de herfst, ondanks de mooie dag gisteren. Ik heb mijn sloffen binnen al aan! En sporten, oeh, ik ben weer fanatiek als vanouds. Waar werden jullie blij van?

What made me happy last week:
Mus making a giant step for such a small baby; he started rolling from back to belly and is so proud of himself! The feeling autumn is already here and I actually like it. The fact that I definitely picked up my working out-routine again, it feels good to work that after-pregnancy body again! What made you happy?  

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje– Maureen – Marie-Lu – Suus – Aukje –  Jolanda – Esther – Marlous – Saskia
De nieuwe deelnemers van deze week: SachaCarlaTess en Sjaantje. (ook meedoen? Om het overzicht te bewaren vind ik het fijn als je me een mailtje stuurt)

28

Dinsdag

Vandaag ben ik trots op mezelf omdat ik mijn pre-zwangerschap-sportritme weer heb opgepakt. Toch altijd weer moeilijk om te starten na zo’n lange tijd afwezigheid. Lekkere, gezonde broodjes zijn uiteraard een must als je hebt gesport. Het tasje (ook g-sus) is mijn nieuwe boodschappentasje. Casper heeft namelijk, tot grote hilariteit van Mireille, mijn knalroze Susan Bijl-tasje ingepikt. Zie hieronder.

Today I’m proud of myself because I went to the gym three times in one week; my pre-pregnancy-routine is back, hurray! I bought a new foldable bag for groceries (also gsus) because Casper took my very pink Susan Bijl-bag and won’t give it back. (Mireille always laughs out loud when she sees Casper with the bag again on a photo)

23

Count your blessings

Fijne dingen deze week:
Weer thuis zijn en genieten van verse eitjes van onze kippen. Een superleuke blogmeeting met Wendel, Iris en Nina bij Iris thuis. Wendel had ik nog niet eerder ontmoet; wat een leukerd is dat! (kat Schurk boeide het niet zoveel) De grappige monsters die Wolf maakt sinds deze week en het feit dat hij zó blij is met de muts die ik kocht voor komende winter dat hij ‘m nu al op wil. En ik ben enorm trots op mezelf dat ik weer ben begonnen met sporten bij de sportschool waar Casper en ik al jaren lid zijn. Toch moeilijk om weer te gaan na de impact die zo’n zwangerschap heeft gehad op mijn lichaam. Hoe was jullie week?

Things that made me happy:
Enjoying fresh eggs from our chicken. A wonderful blogmeeting with Wendel, Iris and Nina at Iris’ house. (Iris’ cat Schurk couldn’t care less) The funny monsters Wolf is making. And I’m very proud that I start working out again at our local gym, where Casper and I used to go together. The impact a pregnancy is having on your body is hard to face with all those big mirrors around, arghh. What made you happy last week?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje.

30