Navigation

Tag Archives | tas

de Tas

12 januari 2012

Zondag al een kleine sneak-peek, maar hij verdient een eigen bericht: de Tas. Het is een Cambridge Satchel. De reden dat ik er nog niet eerder over blogde, is dat ‘ie door de neongroene kleur praktisch niet te fotograferen valt. Het worden rare, haast korrelige foto’s. Maar dan maar rare foto’s, ik wilde ‘m jullie niet onthouden, want ik ben er heel blij mee. Het duurde ruim 2 maanden voor ik ‘m binnen had, maar nu staan wel m’n initialen erin -in het goud!-. De Tas is ook in Nederland te koop, in één winkel, hier, maar die van mij komt dus uit Engeland. Eigenlijk vond ik ‘m veel te duur, voor een tas. Maar ach, soms moet je jezelf verwennen, toch? Fijne dag!

This is my new bag, it’s a Cambridge Satchel. I’m so happy it finally arrived, after two months of -desperate- waiting. The photo’s are really bad, because the neon color and my camera are having some kind of a fight. Sorry for that. I bought it here. Have a nice day!

42

Dinsdag

16 augustus 2011

Vandaag ben ik trots op mezelf omdat ik mijn pre-zwangerschap-sportritme weer heb opgepakt. Toch altijd weer moeilijk om te starten na zo’n lange tijd afwezigheid. Lekkere, gezonde broodjes zijn uiteraard een must als je hebt gesport. Het tasje (ook g-sus) is mijn nieuwe boodschappentasje. Casper heeft namelijk, tot grote hilariteit van Mireille, mijn knalroze Susan Bijl-tasje ingepikt. Zie hieronder.

Today I’m proud of myself because I went to the gym three times in one week; my pre-pregnancy-routine is back, hurray! I bought a new foldable bag for groceries (also gsus) because Casper took my very pink Susan Bijl-bag and won’t give it back. (Mireille always laughs out loud when she sees Casper with the bag again on a photo)

Related

23

Susan Bijl

19 april 2011

Ik waardeer elke reactie die ik hier op mijn blog krijg. Waar ik vorig jaar begon met bloggen als een soort ‘document’ voor mezelf, niet verwachtend dat er veel mensen geïnteresseerd zouden zijn in de dingen die ik doe in het dagelijks leven, merk ik dat mijn blog nu steeds meer een platform wordt, waar leuke, lieve en inspirerende mensen reageren. Soms krijg ik reacties die extra bijzonder zijn. Zoals vorige week, van Sabrina. Zij schreef dat ze de tassen van Susan Bijl echt iets voor mij vond. Ik had Susan Bijl’s naam wel eens gehoord, maar kende de tasjes nog niet. Het was een schot in de roos van Sabrina. Wat leuk dat iemand die me niet ‘in real life’ kent, zo goed kan inschatten wat ik leuk vind! In gedachten noteerde ik de tas op mijn ik-ben-bijna-jarig-en-word-30-cadeaulijstje. Maar vrijdag, in mijn ‘One of those days’-humeur, besloot ik dat ik mezelf ook best een cadeautje mocht geven en bestelde ik een Susan Bijl-tasje. Zaterdag was ‘ie al binnen. (je kunt de tasjes héél klein opvouwen, dus ze zijn ideaal als ‘tas-in-tas’ voor boodschappen enzo) Er zat ook een mooi vormgegeven krant bij, ter ere van het vijfjarig bestaan van de tassen. Ik hou van mooi vormgegeven kranten, héérlijk voor mijn humeur, dit cadeautje voor mezelf! Dank Sabrina, voor de goede tip en dank ook aan alle andere lezers en reageerders van dit blog, voor al jullie reacties, inspiratie en lieve woorden.

When I started this blog, just as document for myself at first, I never thought so much nice and inspiring people would be interested in my daily life. Every reaction on this blog is special to me, but sometimes there are reactions that just hit it. Like Sabrina’s reaction last week, about the Susan Bijl-bags. Sabrina wrote she thinks I would love this bags, and she was SO right. When I was in the One of those days-mood, I decided to order one. The bag can be folded, so it’s ideal to carry around in my normal bag. The package arrived on saturday and it made me so happy! What a beautiful bag. Thanks Sabrina and thank you blogreaders, for all your sweet words and inspiration!

Related

15