Tag Archives | tellen

Count your blessings

 

Zo! Weer tijd voor wat positiviteit! Wat me deze week vrolijk maakte:
nog éven thuis zijn met Casper en de kindjes. Een vaatdoekje wat ik kreeg van een goede vriend; er zaten er twee in de verpakking en nu hebben we er ieder één. (Hoe lief!) Chocoladetruffels op het tafelkleed van Marlous. Casper die Mus droeg in de tricot slen. En de knijpers met vrolijke spreuken van Rice, die hier vooral gebruikt worden om tenten mee te bouwen. Wat maakte jullie blij afgelopen week?

Hurray, sunday again! What made me happy this week:
being at home with Casper and our baby’s for one more week. A dishcloth a friend gave me. Chocolate truffles on the oilcloth Marlous send me. Casper carrying Mus in the tricot sling and our Rice Jumbo-clips, which we mostly use for building tents with blankets. What made you happy last week?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje– Maureen – Suus – Marie-Lu – Suus – Aukje –  Jolanda – Esther – MarlousSaskia (zie je je naam hier niet bijstaan terwijl je wel mee telt? Stuur me even een mailtje, ik zie door de blessings het bos niet meer!) 


33

Count your blessings

Deze week werd ik blij van:
Onze laatste dagen in Zeeland, we hebben genoten! Op de onderste foto Wolf en vriendje Moos op het strand. Thuiskomen in ons fijne, schone huis waar goed op was gepast tijdens onze afwezigheid. De nieuwe thermoskan die Casper kocht voor tijdens zijn boswachterscursus – van een man die zo’n thermoskan voor zichzelf koopt móet je toch wel houden? (de kan is is van Blafre)
Nieuwe wijnglaasjes van &Klevering, ook al drink ik eigenlijk geen wijn. Ennnn… een onverwacht aanbod om een zomerdinershow te draaien, gisteren de eerste, fijn spelen & zingen! Waar werden jullie blij van?

What made me happy last week:
Our last days in the summerhouse, we really enjoyed our time at sea! Coming home in our sweet, clean home, thanks to our housekeeper. So nice to be home after such a long period. The new thermos Casper bought himself  – I love that man! An unexpected, but very welcome offer to play & sing in a summer-dinershow, great to notice that they didn’t forget me after my absence around Mus’ birth. And new pretty wine glasses I bought, although I don’t really drink wine. What made you happy?

More ‘Count your blessings’: Effie – Martine – Maartje – Iris – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – ArnikaMarielleJudithMaartje.

21