(English below)
Afgelopen week zijn we met ons gezin verhuisd naar een bruin café. Een bruin café dat we tegen beter weten in ‘de studio’ noemen, omdat we ooit, in de nu nog verre toekomst, hopen te gaan werken op deze plek. De studio zit vast aan ons nieuwe huis en is van de keuken gescheiden door een hal en bijkeuken. Ideaal voor ons om tijdelijk in te wonen, omdat het relatief ver weg is van het stof in de toekomstige woonkamer.
Het letterbord vond ik een hele tijd geleden bij een kringloop. Het past hier perfect.
De vorige bewoners hadden dus een bruin café aan huis. Een tot in detail ingericht café, compleet met bar, tap, barkrukken en neonverlichting. Ik heb er beeld van dat ik niet zelf heb gemaakt maar van Funda komt, je kunt het hier en hier zien. (Zodra het niet meer op Funda staat, verdwijnt het ook hier). Het voorlopig koopcontract van het huis tekenden we aan de bar. De verkopend makelaar werd er een beetje oncomfortabel van, wij vonden het fantastisch.
Ik hou ervan als mensen hun dromen waarmaken en keuzes durven maken in het leven. De stijl van de vorige bewoners was niet de onze, maar mán wat rockten ze deze stijl hard. Ze wilden een Engels landhuis en creëerden er een, inclusief bruin café. Good for them. Dat zie ik zoveel liever dan mensen die ‘op veilig spelen’. Ergens geloof ik erin dat het niet voor niets is dat het huis nu weer in handen is van mensen met een uitgesproken smaak. Dat ik 4 keer met witte latex over de muur moest voordat het diepdonkerrood in het café overgeverfd was en we nu voorlopig opgescheept zitten met een bar als keuken en een schuifdeur met hoefijzer als deurkruk, neem ik graag voor lief.
After saying goodbye to our old house, we’ve moved into the future studio of our new home. We call it ‘the studio’, but in fact it is a former pub. That’s right, the previous occupants created their own, private pub and they took that job quite serious (see pictures of the pub here and here). Good for them, but unfortunately some more dark colors & wood for us. For now we’ve only painted the walls white, but when we’ve finished the renovation of the living room and kitchen, we’re gonna turn this former pub into a white, bright workspace. Just a little more patience…
Mocht je zin hebben om nog meer te lezen, op WOWN! schreef ik een bericht over het servies dat we ontwierpen voor onze collectie. Klik hier om het te lezen. Fijne woensdag!
