Vandaag genoten we van een heerlijke lentedag bij Villa Augustus. Onze vakantie is begonnen!
We had a lovely afternoon at Villa Augustus today. Such a good start of our vacation.
Tag Archives | uit!
Textielmuseum
We wonen er vlakbij, maar ik was er tot mijn schaamte nog nooit geweest, het Textielmuseum. Prachtige plek, waar schitterende spullen worden gemaakt. (zoals bijvoorbeeld de voor ons bekende Studio Job-theedoek, maar nog veel meer prachtige ontwerpen. Wolf vond de machines indrukwekkend, Mus vooral de herrie die de machines maakten. Casper en ik genoten van de prachtige vormgeving van de spullen én van het museum zelf. Aanrader, als je ooit in de buurt van Tilburg bent.
It’s almost in our backyard, but I have to admit that this was the very first time we visited the Textielmuseum. Beautiful place that produces lots of beautiful textile, like the familiar Studio Job-teatowel and many more familiar designs. Wolf loved the big machines, Mus was impressed by the noise and Casper and I fell in love with the design of the museum and it’s beautiful textiles.
Hello from Berlin
Just a quick hello from Berlin. This city wears autumn with pride. (last time I was here during spring) We’re having a great time.
Off we go!
Daar gaan we! Goede chocolade, een leuk tijdschrift, de 100% Berlijn-guide, een fijne rugzak en mijn camera. Meer hebben we niet nodig, toch? (behalve dan wat schone onderbroeken, of niet Cris?) Volgen wat we aan het doen zijn? Check mijn Instagram!
Off we go! Yummy chocolate, a nice magazine, the 100% Berlin-guide, a good backpack and my camera. That’s all we need. (and ok, some clean underwear perhaps) Want to follow our trip? Check my Instagram.
Koninginnedagtip
Mocht je nog niets te doen hebben deze koninginnedag en in de buurt wonen: mijn moeder doet mee aan de Oranje Kunstroute in ons dorp. Haar huis en atelier is open voor de bezichtiging van haar kunst. Het huis op zichzelf is sowieso de moeite waard, klik hier voor een voorproefje. Er zijn ook Zilverblauw-posters te koop en waarschijnlijk ben ik zelf ook in de buurt. Fijne dag, geniet van koninginnedag!
Today’s Queensdag in Holland, we’re celebrating our Queens mum’s birthday. Fleamarkets everywhere and a lot of fun. My mother‘s house/atelier is open for everyone who wants to have a look, which is absolutely worth it. (look here) Wishing everybody a happy feast!
