Tag Archives | weekend

Weekendoverzicht

Dit weekend gedaan;
– de hele zolder leeggeruimd, zodat Wolf daar kan gaan slapen. (wat een &#$@-karwei!!!)
– op vrijdag Wolf’s afscheidsfeestje bij het kinderdagverblijf gevierd
– het houthok in orde gemaakt en bijna een kuub hout opgestapeld
Gelukkig was ons kind bij dit alles in een zeer goed humeur en was hij erg behulpzaam. (not!)

This weekend we moved all the stuff from our attic, sorted it and threw 70% away. (well, gave it to a friend who’s gonna sell it on fleamarkets) We did this because the attic will become Wolf’s bedroom. It was a hell of a job and it took us the whole weekend to finish. At friday we celebrated Wolf’s last day at the daycare. Saturday we collected and stored our wood. Lucky for us, Wolf was the whole weekend in a perfect mood. (not!)

1

Weekend!

Vrijdag gingen we met vrienden en hun kindjes naar het Pannenkoekenhuis in Esch, waar Wolf een plastic dinosaurus uitzocht die vanaf dat moment de naam ‘onze beste vriend’ met zich meedraagt. Zaterdag met z’n drieën met de trein naar Den Bosch. ‘Onze beste vriend’ moest uiteraard mee. Gewinkeld en gewandeld en mezelf nieuwe schoenen cadeau gedaan. Ik vraag me af wanneer ik volwassen word voor wat betreft schoenen, ik eindig standaard bij sneakers in hysterische kleuren. Daarna naar de Verkadefabriek, met stip het lekkerst gegeten van deze vakantie (tot nu toe) en alles vegetarisch. Aanrader dus! Vandaag hebben Wolf en ik samen een hartige taart gebakken en Wolf’s favoriete toetje (‘taartje’) was ons dessert. Fijn, zo’n vakantieweekend! Hopelijk hebben jullie het ook allemaal leuk gehad!

0