Navigation

Tag Archives | weg

CYB in Berlin

19 november 2012

Onze dagen in Berlijn waren zo fijn, dat het bijna surrealistisch is om weer terug te zijn in de waan van alledag. Bijzonder hoe zo’n paar dagen weg je los kunnen maken van alles wat ‘thuis’ zo vanzelfsprekend is. Vandaag dus weer terug de realiteit in, maar wel met nieuwe inzichten en inspiratie. Fijne nieuwe week!

We had a really good time in Berlin. It almost feels strange to get back in the ‘normal’ routine. I’m gonna try to keep the Berlin-vibe alive for as long as possible. Happy new week! 

23

Home sweet home

11 juli 2011

Daaag huis, tot over een week of drie!
Home sweet home is een initiatief van Barbara, kijk bij haar voor een lijst met alle deelnemers. Meer Home sweet home zien op dit blog? Klik op de button in de sidebar.

Byeee house, see you after our summerbreak at sea!
Wanna see more Home sweet home on this blog? Click the button in the sidebar. For more Home sweet home on other blogs, check Barbara‘s blog.

Related

15

Amsterdam

30 maart 2011

Afgelopen zondag gingen mijn lief en ik een dagje samen naar Amsterdam. Ik wilde erg graag nog eens naar Amsterdam voordat de baby er is. Wolf was met schoonouders in Zeeland, dus we konden echt met z’n tweeën. Ik heb met de Diana Mini foto’s gemaakt in Amsterdam, dus van de dag zelf foto’s op lomo-saturday. We zijn bij Store without a home en &Klevering geweest, hebben heerlijk geluncht bij Radijs en wat gewandeld in de zon. Het was heerlijk! Op de foto’s de aanwinsten waarmee we thuis kwamen; ik geniet er nu al de hele week van.

Casper and I spend a wonderful day in Amsterdam last sunday. Wolf was at sea with Casper’s parents, so it was just the two of us. (and baby in the belly of course) We walked around in the city, had a wonderful lunch in the sun and brought home beautiful things; cards and a plate from Donna Wilson and the Paumes-book ‘Nederland, mijn interieur’. We got the bag at &Klevering with our purchases, isn’t it beautiful too? We are so blessed and spoiled!

Related

22

Retraite

5 december 2010

Liefde, Wolf (ook lief) en ik zitten in retraite. We hebben een huisje geboekt in Zeeland, vlakbij een strandje en een haventje. Voor Wolf een subtropisch zwemparadijs. Ik hou helemaal niet van binnenbaden, maar ga er toch mee heen. Wolf geniet. Gisteren kwamen twee zwarte pieten strooien in ons huisje. Geboekt bij de receptie. Wolf geloofde zijn ogen niet. “Ik vond het spannend en heel erg leuk, mama en papa”, zei hij. Dolgelukkig met zijn cadeautjes. We rusten, spelen, zwemmen, genieten. Morgen weer terug in de hectiek van december, met werken en veel, veel optredens. Maar eerst nog even Rust.

My loved ones and I are on a short holiday. We’re renting a small house near a little beach and a small harbor. There’s much snow. We’re relaxing, playing, swimming and having a very good time.

Related

7