Tag Archives | woensdag

Woensdag

Vandaag waren Marlous en Iris hier voor een brainstorm over Marlous’ nieuwe Oh Marie magazine, waarvan Casper de vormgeving zal gaan doen en waaraan ik mag bijdragen. De foto’s maakte ik van dingen die ik om me heen zag vandaag, soms vind ik dat heerlijk. De meest alledaagse dingen kunnen zo mooi zijn.

Today I had a date with Marlous and Iris to talk about Marlous’ new Oh Marie magazine. Casper is involved in the process of designing the magazine and I have the honor to write an article. The photo’s are just some random snapshots from today, I love documenting my life this way. 

22

Woensdag

Vandaag ontbeet ik met de nieuwe Anthology en een boterham op het vrolijke Discodip-ontbijtplankje. Daarna werkte ik samen met Cristian aan de fotografie van de posters voor de webshop. Mus keek toe vanuit de box. Onder één van de posters die vandaag werden bezorgd. We zijn er bijna!

Today I had breakfast while reading Anthology. The happy cutting board is from Discodip. After that Cristian and I worked on the photography for the webshop. Mus watched us. The poster below arrived today. The shop is almost there!

23

Woensdag

Dinsdag bezocht ik met een goede vriend een marathon van alle Twilight-films, inclusief de nieuwste. De eerste film startte om 15.00 uur en de laatste was om 02.00 uur afgelopen. (en ja, dat deden we anderhalf jaar geleden ook al eens en het was nu net zo leuk als toen) Woensdag was ik lekker thuis met de liefste baby van de wereld, die zijn eerste tand heeft gekregen. Het broodplankje is gemaakt door Noortje van Discodip, ik geniet ontzettend van het ontwerp.

I visited a Twilight film-maraton together with one of my best friends. First film started at 15.00, the last one ended at 02.00 We had so much fun! (Just like last year) At wednesday I was at home with the sweetest baby of the world. He got himself his first tooth! Noortje made the cutting board, I’m in love with the design.

18

Donderdag

We aten verse broodjes met mozzarella, tomaat & rucola, raapten eieren (één kip overleed eind vorige week, nu hebben we er nog maar twee) en zagen een klein hagedisje, gewoon hier in het bos! Hadden jullie een fijne donderdag?

We ate bread with mozzarella, lettuce and tomatoes, collected eggs from our chicken (one of them died last week, now we’ve only two left) and saw a small lizard. Did you have a nice thursday?   

25

Woensdag

Op woensdag ben ik vrij. Ik speel met Wolf (zie; sneeuwdieren) en zit lekker warm bij de Stonestove. Nog elke dag ben ik blij met de Stonestove. Het was een rib uit ons lijf, maar nu het hart van ons huis en elke cent waard. In de schommelstoel ligt Stick the Snail, een wollen knuffel van Donna Wilson die ik kocht voor in de box of het ledikantje van de baby.

At wednesday, I play with Wolf and sit at the fire of our Stonestove. I truly love our Stonestove; definitely the best purchase of the year. It became the heart of our house. On the rocking chair you see Stick the Snail, a Donna Wilson creation I bought for the baby.

12