Wat een heerlijke dag! Bedankt allemaal.
What a lovely day! Thank you all.
Wat een heerlijke dag! Bedankt allemaal.
What a lovely day! Thank you all.
De laatste voorbereidingen. Al het nieuwe drukwerk is gelukkig op tijd binnen. Op de valreep kocht ik nog nieuwe schoenen en een legging, allemaal voor morgen. We hopen op niet teveel regen. Graag tot daar!
The last preparations for the Yvestownfair. The printer delivered the new poster and cards just in time. I bought myself new shoes and a pair of leggings. Now all we have to do is hope the rain will stay away. Happy weekend!
Ik was zo druk afgelopen week, met werk, met Yvestownfair. Zondag stond in het teken van chillen. Knuffelen op bed, wandelen in het bos. Heerlijk.
I was so busy last week. Working a lot for my day job, in the evenings the preparations for the Yvestownfair. Sunday was about the afterparty; cuddling in bed and a walk in the woods. Love it.
p.s. Ik krijg vaak vragen over het behang in onze slaapkamer. Mijn nieuwe sponsor Justkidswallpaper.com verkoopt Onszelf-behang en nog een hele hoop andere gave behangetjes, de moeite van het bekijken waard.
p.s. I receive a lot of questions about the wallpaper (from the brand Onszelf) in our bedroom. My new sponsor Justkidswallpaper.com sells Onszelf-wallpaper and other really cool designs. Check it out.
Zet een stel creatieve bloggers bij elkaar in de mooie voortuin van één van hen, voeg een grote lading zonneschijn en fantastisch publiek toe en je hebt een dag om nooit te vergeten. Boven Maantje Piet, de liefste baby van de fair, met de allerbeste grote zus Elvis, (onder) kinderen van Daan. Bordjes van Nina, een stukje Zilverblauw-kraam en Yvonne‘s kat Boo Boo die zich van het tumult niets aantrok. Meer lezen en plaatjes kijken? Check Yvonne’s blog en de linkjes daar. Have fun!
The Yvestownfair: a bunch of creative bloggers in a front yard, with lots of sunshine and the best atmosphere ever. Sweet fair baby Maantje Piet with her big sister Elvis did such a great job. I bought myself three Nina-plates. A glimp of the Zilverblauw-booth and Boo Boo chilling in Yvonne‘s garden. Wanna see more about the fair? Check out Yvonne’s blog.
Deze week stond in het teken van de Yvestownfair. Ik werkte avond aan avond om alles op tijd af te krijgen en dat lukte, met hulp van lieve Iris en Cristian. Vrienden zijn de beste blessing! De dag van de fair was geweldig; wat een fantastische sfeer, lieve medebloggers en bloglezers, een fenomenale gastvrouw (dankjewel Yvonne, wat deed je het goed!) en als kers op de taart heerlijk zomerweer. Casper en ik hebben zo genoten. Morgen meer verslag. Fijne nieuwe week!
p.s. Ik had wat sjaalslabjes over (op = op) en heb die in de shop gezet. Vanaf nu vind je er ook de Plastic Peaces in gelimiteerde oplage.
Last week it was all about the preparations for the Yvestownfair and the fair itself. Iris and Cristian came to rescue me when stress was about to take over; that’s what friends are for. They’re the best blessing ever. The day of the fair was so wonderful; a fantastic atmosphere, lovely people and sunny weather. Yvonne did such a great job, can’t tell how grateful I am for such a brilliant day. More to come…
p.s. Scarfbibs and Plastic Peaces new in the shop!
Oh, en niet te vergeten: ‘Count your blessings’ staat in de nieuwe Flow, nu in de winkel: (wat een eer!)
There’s an article about ‘Count your blessings’ in a Dutch magazine called Flow, I feel so honored.
De nieuwe ‘Count your blessings’-pagina staat online. Je vindt er alle deelnemers en uitleg. Ik heb de deelnemerslijst wat opgeschoond, nieuwe deelnemers toegevoegd en bloggers die naar mijn idee gestopt zijn uit de lijst gehaald. Mis je jouw blog? Mail me even: anki@zilverblauw.nl Klik hier om de pagina te bekijken.
More ‘Count your blessings’? Click here.